Outspoken — Loose End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose End", wykonawca: Outspoken.
Tekst piosenki
I never meant to be this silent
But I think you kind of wanted me to And I never meant to be this lonely
Fact that’s why I’m here telling you
If you wanna be out
Then somebody, please ring the bell
One ding would solve the bout
Maybe we could begin
While you go on fighting the world
For everyone else’s problems
So keep dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another loose end
That I gotta tie up Now there’s much that has changed in me Since the end of that year
There’s not much to be said for
Taking time to be hearing
These words that I say
From so far, far away
This rhetorical, wonderful, magical
Laughable life is discovering
The situations clear
Everything seems to be over
So stop dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
No, no No temporary vanity can change
What you’re afraid to show
If you can’t find me You won’t know where to run
When it falls down
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another, another loose end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałem być tak cichy.
Ale myślę, że tego chciałaś i nigdy nie chciałam być taka samotna.
Dlatego tu jestem.
If you wanna be out
Niech ktoś zadzwoni.
Jedno ding rozwiązałoby walkę.
Może moglibyśmy zacząć.
While you go on fighting the world
For everyone other ' s problems
Więc śnij dalej.
Tak głęboka jest duma, która połyka to życie
Zamyka się w mojej głowie.
Jeszcze, jeszcze.
Więc trzymaj się ode mnie z daleka.
'Cause every day you' ve give me has
Kolejny niedokończony koniec.
Wiele się we mnie zmieniło od końca tego roku.
Nie ma o czym mówić.
Taking time to be hearing
These words that I say
From so far, far away
To retoryczne, cudowne, magiczne
/ Align = "left" /
Sytuacja jest jasna
Everything seems to be over
Więc Przestań marzyć.
Tak głęboka jest duma, która połyka to życie
Zamyka się w mojej głowie.
Jeszcze, jeszcze.
Więc trzymaj się ode mnie z daleka.
'Cause every day you' ve give me has
No, no No temporary vanity can change
What you ' re afraid to show
Jeśli mnie nie znajdziesz, nie będziesz wiedział, gdzie uciec.
When it falls down
Tak głęboka jest duma, która połyka to życie
Zamyka się w mojej głowie.
Jeszcze, jeszcze.
Więc trzymaj się ode mnie z daleka.
'Cause every day you' ve give me has
Kolejny, kolejny, kolejny luźny koniec