OV7 — Atrevete (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atrevete (Album Version)", wykonawca: OV7.

Tekst piosenki

Me da lo mismo que digan
Que es peligroso soñar
Que hay que pisar con cuidado
Cuando se trata de amar
El mundo gira, todo viene y va Hay que ponerse en acción
No tengas miedo puedes empezar
Con el primer escalón
AtrÃ(c)vete a Jugarte el corazón
Sacudirte el polvo
Y apostarlo todo
AtrÃ(c)vete a Cambiar tu dirección
Encontrar tu rumbo
Y comerte al mundo
No viene al caso que pienses
En lo que puede fallar
Que si el amor es mentira
Que si el dolor es verdad
El mundo gira, todo viene y va Hay que ponerse en acción
No tengas miedo, puedes empezar
Con el primer escalón
AtrÃ(c)vete
AtrÃ(c)vete
No importa la caída
Si te vuelves a levantar
(Puedes volar)
Siempre hay una salida
AtrÃ(c)vete y vuelva a intentar
AtrÃ(c)vete
AtrÃ(c)vete

Tłumaczenie tekstu piosenki

To daje mi to samo, co mówią.
Co jest niebezpieczne
Co należy ostrożnie stąpać
Jeśli chodzi o miłość
Świat się kręci, wszystko przychodzi i odchodzi.
Nie bój się, możesz zacząć.
Z pierwszym szczeblem
Atrà (c)idź pobaw się swoim sercem
Wytrząsnąć kurz
I założę się, że to wszystko.
Arã (c)przejdź do zmiany adresu
Znajdź swój kurs
I zjeść świat.
To nie dotyczy sprawy, o której myślisz
Co może mu się nie udać
Co jeśli miłość jest kłamstwem,
Co jeśli ból jest prawdziwy?,
Świat się kręci, wszystko przychodzi i odchodzi.
Nie bój się, możesz zacząć
Z pierwszym szczeblem
Atrà (c)odejdź
Atrà (c)odejdź
Nieważne, co się dzieje.
Jeśli znowu wstaniesz,
(Możesz latać)
Zawsze jest jakieś wyjście.
Atrà (c)idź i spróbuj ponownie
Atrà (c)odejdź
Atrà (c)odejdź