Oval Opus — Bourbon Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bourbon Street", wykonawca: Oval Opus.
Tekst piosenki
Sitting on a side street, as glancing eyes turn away
Searching for answers in a song, and the cats that run away
Hey Mr. Businessman, won’t you go on home to you deluxe accomodations
Cause tonight the sky’s my ceiling and I think I see some light behind the moon
Yeah, things get tough on Bourbon Street
And the days they go by slow
I’ll find peace within myself
Cause oh I know it lies between my heart and soul
The tower has the clock, but the hour is mine so I think I’ll make the best of
it
The rest I must have forgotten, but the feeling is there so I guess I cared
just a little bit
The dog days have begun, and I guess what’s why the cats they run to the country
So I’ll just sing my song and thank the Lord for what he’s given me
Yeah, things get tough on Bourbon Street
And the days they go by slow
I’ll find peace within myself
Cause oh I know it lies between my heart and soul
All the years have taught me that to learn is not so easy
It’s the pain that we endure through tribulations
The night is just a window of a day that holds tomorrow
But now it’s just a haze
Sitting on a side street, as glancing eyes turn away
Searching for answers in a song and the cats that run away
Yeah, things get tough on Bourbon Street
And the days they go by slow
I’ll find peace within myself
Cause oh I know it lies between my heart and soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na bocznej ulicy, gdy spojrzały Oczy odwracają się
Searching for answers in a song, and the cats that run away
Hey Mr. Businessman, won ' t you go on home to you deluxe accomodations
Bo dziś niebo jest moim sufitem i myślę, że widzę trochę światła za księżycem
Tak, na Bourbon Street robi się ciężko.
A dni mijają powoli
Odnajdę spokój w sobie
Bo wiem, że to leży między moim sercem a duszą.
Wieża ma zegar, ale godzina jest moja, więc myślę, że zrobię co w mojej mocy.
Informatyka
O reszcie musiałem zapomnieć, ale to uczucie jest tam, więc chyba mi zależało.
"just a little bit"
Zaczęły się czasy psów i pewnie dlatego koty uciekają na wieś.
Więc zaśpiewam piosenkę i podziękuję Panu za to, co mi dał.
Tak, na Bourbon Street robi się ciężko.
A dni mijają powoli
Odnajdę spokój w sobie
Bo wiem, że to leży między moim sercem a duszą.
Te wszystkie lata nauczyły mnie, że nauka nie jest taka łatwa.
To ból, który znosimy poprzez udręki.
Noc jest tylko oknem dnia, który trzyma jutro
Ale teraz to tylko mgła.
Siedząc na bocznej ulicy, gdy spojrzały Oczy odwracają się
Searching for answers in a song and the cats that run away
Tak, na Bourbon Street robi się ciężko.
A dni mijają powoli
Odnajdę spokój w sobie
Bo wiem, że to leży między moim sercem a duszą.