Over The Rhine — June tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "June", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
recording: Eve
June the clouds in your eyes remind me of the way I feel
June the river will rise on all the secrets I conceal
June I’m following you somehow I’ve fallen far behind
June lately I feel I’d rather not believe love’s blind
crazy it used to be so clear
what’s hazy used to be so clear
am I lazy should I swallow all this fear
crazy it used to be so
June I’m feeling so good I’d love to die here just like this
June I’m feeling so strange screams are tangled up with bliss
June when I’m afraid I find a thousand ways to laugh
June when I’m alone I forget you anyway I can
June help me help me I’m running out of things to say
June tell me tell me will he love me anyway
God look over there there’s pigeons nesting on your saints
God all I can say is forgive us rather forgive me
Tłumaczenie tekstu piosenki
nagranie: Ewa
June the clouds in your eyes remind me of the way I feel
June the river will rise on all the secrets I conveal
June, podążam za tobą.
June lately I feel I 'd rather not believe love' s blind
crazy it used to be so clear
"what' s hazy used to be so clear"
czy jestem leniwy, czy przełknę cały ten strach?
crazy it used to be so
June, czuję się tak dobrze, że chciałabym tu umrzeć.
June I ' m feeling so strange screams are tangled up with bliss
June when I ' m afraid I find a thousand ways to laugh
June kiedy jestem sam i tak o Tobie zapominam
June pomóż mi pomóż mi kończą mi się rzeczy do powiedzenia
June powiedz mi powiedz czy i tak mnie pokocha
Boże spójrz tam gołębie gniazdują na Twoich świętych
Boże, wszystko co mogę powiedzieć to przebacz nam, a raczej przebacz mi.