Overflow — Cry On My Shoulder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry On My Shoulder", wykonawca: Overflow.
Tekst piosenki
You say you’re falling apart, reached the end of the line
Just looking for your place in an ordinary life
No one calls you friend and no one even knows your name
You just want to feel loved instead of all the pain
You no longer have to say
No one’s listening anyway
Come here and cry on my shoulder
I’ll hold you till it’s over, I’ll rescue you tonight
Let my arms be your shelter, you’re hiding place forever
I’ll love you more than life
You’re wearing a frown, given up on hope
My heart is reaching out, more than you will ever know
Is your burden too much? Is it more than you can bare?
I’ll help carry the load if you’re willing to share
You no longer have to say
No one’s listening anyway
Come here and cry on my shoulder
I’ll hold you till it’s over, I’ll rescue you tonight
Let my arms be your shelter, you’re hiding place forever
I’ll love you more than life
You have had some hard times and thorns placed in your side
I know about what you’ve been going though
The tears of pain are falling down, it hurts so bad, you’re crying out
The problems won’t last forever, let me put you back together
Come here and cry on my shoulder
I’ll hold you till it’s over, I’ll rescue you tonight
Let my arms be your shelter, you’re hiding place forever
I’ll love you
Come here and cry on my shoulder
I’ll hold you till it’s over, I’ll rescue you tonight
Let my arms be your shelter, you’re hiding place forever
I’ll love you more than life, I’ll love you more than life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że się rozpadasz, dotarłeś do końca linii
Szukam swojego miejsca w zwykłym życiu.
Nikt nie nazywa cię przyjacielem i nikt nawet nie zna twojego imienia.
Po prostu chcesz czuć się kochany, zamiast całego bólu.
Nie musisz już nic mówić.
I tak nikt nie słucha.
Come here and cry on my shoulder
Będę cię trzymał do końca, uratuję cię dziś wieczorem.
Pozwól moim ramionom być twoim schronieniem, jesteś kryjówką na zawsze
"I' ll love you more than life"
Masz na sobie zmarszczkę, rezygnujesz z nadziei.
* Moje serce sięga dalej, * * bardziej niż kiedykolwiek będziesz wiedział. *
Czy Twoje brzemię jest zbyt duże? Czy to więcej, niż możesz obnażyć?
Pomogę ci, jeśli chcesz się podzielić.
Nie musisz już nic mówić.
I tak nikt nie słucha.
Come here and cry on my shoulder
Będę cię trzymał do końca, uratuję cię dziś wieczorem.
Pozwól moim ramionom być twoim schronieniem, jesteś kryjówką na zawsze
"I' ll love you more than life"
Miałeś ciężkie chwile i ciernie umieszczone w boku
Wiem o tym, co robisz.
Łzy bólu spadają, tak bardzo boli, że płaczesz
Problemy nie będą trwać wiecznie, pozwól mi poskładać Cię do kupy.
Come here and cry on my shoulder
Będę cię trzymał do końca, uratuję cię dziś wieczorem.
Pozwól moim ramionom być twoim schronieniem, jesteś kryjówką na zawsze
"I' ll love you"
Come here and cry on my shoulder
Będę cię trzymał do końca, uratuję cię dziś wieczorem.
Pozwól moim ramionom być twoim schronieniem, jesteś kryjówką na zawsze
Kocham cię ponad życie, Kocham cię ponad życie