Overkill — Shades Of Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades Of Grey", wykonawca: Overkill.
Tekst piosenki
I watch the smoke drift, from my cigarette.
I hear the roaches cross the floor.
Slam dance around me, in my chair I sit.
The grey’s leakin' through the door.
There’s a shade of grey! I’ve never seen before…
My gaze fixed on, the space beneath the door.
My life flash. before my eyes…
All this sweat grew from one solitary drop
Grey’s movin' cross the floor.
We walk alone, no one beside us!
It’s never simple as black or white.
We should have known, no one would find us!
That we would all wind up in Shades of grey…
«It seems like everytime I get a chance… is quite naked.
And as I turn around, as I turn around… and
inside there’s no doubt its gonna happen again»
Nobody listenin', so I talk to myself.
Sometimes I pay me no… mind…
I lost this argument, so very long ago…
The right words were so hard to find…
I can’t breathe in the grey!
An' I can’t find the key to the door…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuję dryf dymu z mojego papierosa.
Słyszałem, że karaluchy przechodzą przez podłogę.
Slam dance around me, in my chair I sit.
Szary przecieka przez drzwi.
Jest odcień szarości! Nigdy wcześniej nie widziałem.…
Moje spojrzenie, przestrzeń pod drzwiami.
Moje życie miga. przed moimi oczami…
Cały ten pot wyrósł z jednej kropli
Grey przechodzi przez podłogę.
Idziemy sami, nikt obok nas!
Nigdy nie jest tak proste jak czarne czy białe.
Powinniśmy wiedzieć, nikt nas nie znajdzie!
That we would all wind up in Shades of grey…
"Wydaje się, że za każdym razem, gdy mam szansę ... jest całkiem nagi.
I jak się odwrócę, jak się odwrócę ... i
w środku nie ma wątpliwości, że to się powtórzy.»
Nikt nie słucha, więc mówię do siebie.
Sometimes I pay me no ... mind…
Przegrałem tę kłótnię, bardzo dawno temu.…
Właściwe słowa były tak trudne do znalezienia…
Nie mogę oddychać na szaro!
Nie mogę znaleźć klucza do drzwi.…