Overkill — The Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mark", wykonawca: Overkill.
Tekst piosenki
Steal it, take it, know my name in loving memory
Sand it, brand it, in your brain, a forthright eulogy
I am but a sinner here, my faults are underlined
I have but to hold you near to cleanse the sins of time
I have known you, all too well
I have shown you, all too well
I have thrilled you, all too well
I have filled you, with the sense of what you need to Speak up, calling my name out
Speak up, the shattering of doubt
This is where you start
With nails run through your heart
Leave the name, burned in the brain
Leave your mark
Find it, blind it with your light or curse to be alive
Will it, kill it in your night, commit yourself to thrive
You are but a sinner hear, each breath is now your
crime
You have but to shed a tear, to wash away the time
I have known you, all too well
I have shown you, all too well
I have thrilled you, all too well
I have filled you, with the sense of what you need to Speak up, calling my name out
Speak up, the shattering of doubt
This is where you start
With nails run through your heart
Leave the name, burned in the brain
Leave your mark
Give me your principles, values and hope
Or I’ll take them away
Not so convincible if you can’t cope
Or rise to the day
Worn out the morals that lit up the path
Now gone to the dark
Frayed are the laurels, igniting the wrath
They left in the mark
Wrap me in darkness, wrap me in light
Wrap me in indestructible light
Way down the road it’s better, believe me Way down the road it’s gone (god)
Carry the load, it’s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)
Way down the road it’s better, believe me Way down the road it’s gone (god)
Carry the load, it’s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steal it, take it, know my name in loving memory
Szlifuj to, piętnuj, w mózgu, szczera mowa pochwalna
Jestem tu tylko grzesznikiem, moje wady są podkreślone
Muszę cię tylko trzymać blisko, by oczyścić grzechy czasu.
Znam cię, aż za dobrze.
Pokazałem ci, aż za dobrze.
Aż za dobrze cię zachwyciłem.
Wypełniłem Cię poczuciem, co musisz powiedzieć, wołając moje imię.
Mów głośniej, wstrząsająca wątpliwość
Tu zaczynasz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Leave your mark
Znajdź ją, oślep światłem albo przekleń to, by żyć.
Czy to, zabić w nocy, zobowiązać się do rozkwitu
Jesteś tylko grzesznikiem.
Zbrodnia
Musisz tylko uronić łzę, by zmyć czas
Znam cię, aż za dobrze.
Pokazałem ci, aż za dobrze.
Aż za dobrze cię zachwyciłem.
Wypełniłem Cię poczuciem, co musisz powiedzieć, wołając moje imię.
Mów głośniej, wstrząsająca wątpliwość
Tu zaczynasz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Leave your mark
Daj mi swoje zasady, wartości i nadzieję
Albo je zabiorę.
Nie tak przekonywujący, jeśli sobie nie radzisz.
Or rise to the day
/ Align = "left" /
"Now gone to the dark"
Porywiste są Laury, rozpalając gniew
/ Align = "left" /
Owinąć mnie w ciemność, owinąć w światło
Owiń mnie w niezniszczalne światło
Way down the road it 's better, believe me Way down the road it' s gone (god)
Carry the load, it ' s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)
Way down the road it 's better, believe me Way down the road it' s gone (god)
Carry the load, it ' s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)