Ovidi Montllor — Bitllet De Quinze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitllet De Quinze", wykonawca: Ovidi Montllor.
Tekst piosenki
l’autómnibus
correcte
ara acull al nadó amb la dida que el porta
el nadó és més petit que la mamella d’ella
més petit i més bru:
-tot ell sembla una O
de joguina que riu
(la mare deu ser prima
-bella com un obsequi!)
a dintre de l’autòmnibus el nadó té l’olor de la llet matonada
jo penso en aquell temps
que
anant a cercar pa
em menjava la torna si era coca ensucrada
vet aquí que -altre temps-
jo també era un nadó
de cop me feia gran
i em duien al fotògraf
-recordeu el retrat on sóc dalt de cavall
un cavall arrogant
alt i net
de cartró:
i era com al cartell de l’Obiols-
aquell que diu:
JA SOU
DE L’ASSOCIACIÓ PROTECTORA
DE L’ENSENYANÇA CATALANA?
vet aquí que la dida
en amagar-se el pit
ha regada la cara a un senyor de l’autòmnibus
semblava aquelles fulles escurades de nata
Tłumaczenie tekstu piosenki
samochodziarz.
prawidłowy.
teraz właściciel dziecka z wetnurse, że drzwi
dziecko mniej niż Sikora jej
mniejsze i większe Bru: -
wszystko, co wydaje się być jednym lub
zabawka, że rzeka (
matka musi być cienka.-
piękne jako prezent!)
w automnibus dziecko ma zapach mleka matonada
Myślę, że w tym czasie,
że
Szukam chleba.,
Zjadłem go ponownie, jeśli to było ciasto, kochanie.
to jest inny czas...
Też byłam dzieckiem.
kiedyś byłem świetny.,
byłem fotografem.-
pamiętam zdjęcie, gdzie jestem na szczycie konia,
koń arogancki,
wysoka i czysta.
tektura:
i to było jak plakat Obiols -
ten, który mówi:
Już to zrobiłeś.
Ze Stowarzyszenia Ochrony
Katalońskiej ENSENSY?
# patrz vetnours,
/ align = "left" /
umyłam twarz władcy samochodu,
wydawało się, że te liście są kremowe escurada.