Owen — Poison Arrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Arrows", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Long time no see, did you wear that dress for me?
Is someone else writing you songs?
I need a drink, and I need you to see me like you used to Like before I introduced you to my shadows
Got a round of poison arrows
First one burns, then you feel good
I see your faults and I raise you mine
It’s too late to apologize, all my friends are long gone
Was it me, or something I said?
On interesting drugs, upon interesting side effects
I blame these poison arrows
A better man would’ve walked away by now
Sometimes at night, in my mind
I’m going to the wrong side of town
I don’t know what that means, but I’m sure of one thing
That which doesn’t kill me, makes me wish that I were dead
God damn these poison arrows
Would you like to, oh nevermind
Last call for poison arrows, I know I don’t have to stay here
But I can’t go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno się nie widzieliśmy, założyłaś tę sukienkę dla mnie?
Czy ktoś inny pisze dla ciebie piosenki?
Muszę się napić i chcę, żebyś zobaczył mnie tak, jak kiedyś, zanim przedstawiłem cię moim cieniom.
# Got a round of poison arrows #
Najpierw się pali, potem czujesz się dobrze.
I see your faults and I raise you mine
Za późno na przeprosiny, moi przyjaciele już dawno odeszli.
To ja, czy coś powiedziałem?
Na ciekawe leki, na ciekawe efekty uboczne
Winię te zatrute strzały.
Lepszy człowiek już by sobie poszedł.
Czasami w nocy, w moich myślach
Jadę na złą stronę miasta.
Nie wiem, co to znaczy, ale jestem pewien jednej rzeczy.
To, co mnie nie zabija, sprawia, że żałuję, że nie żyję.
Cholera te zatrute strzały
Czy chciałbyś, Oh nieważne
Ostatnie wezwanie na zatrute strzały, wiem, że nie muszę tu zostać.
Ale nie mogę wrócić do domu.