Owen Temple — Old Sam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Sam", wykonawca: Owen Temple.

Tekst piosenki

Timber Ridge, Virginia is a mighty fine place
From that soil sprung a leader of the human race
He had eyes full of thunderstorms and hair like gold
He was seven feet tall when he was six years old- Old Sam, Big Sam
Down in Alabama in 1812
He and Andy Jackson raised all kind of hell
Got shot by an arrow but he had no fear
Hero was the job that he chose for his career- Old Sam, Big Sam
But Sam got tired of being the governor of Tennessee
So the Raven flew south to be a drunk Cherokee
He slapped a nasty Congressman right in the face
He said y’all go to hell, I’m gonna find a better place for Old Sam, Big Sam
He rambled on down to western Arkansas
Kicked around Oklahoma where he took up with a squaw In those days Texas was
damn near Mexico
Old Sam decided next that was where he’s gonna go Old Sam, Big Sam
That devil Santa Anna was a molester and a thief
Getting him throwed out a Texas was a mighty big relief After swatting Santa
Anna like you would a pesky fly
He drank a river full of whiskey and ate a piece of pie
Old Sam, Big Sam
Sam told folks not to start a Civil War
But they told Sam just to go and find the door
He sired eight more kids on the Gulf Coast plain
They don’t bear the scars but they all bear the name of Old Sam, Big Sam
Sam Houston stood tall, he was true and tough That statue’s pretty big,
but it ain’t big enough for Old Sam, for Big Sam Old Sam

Tłumaczenie tekstu piosenki

Timber Ridge, Virginia to wspaniałe miejsce
Z tej ziemi wyłonił się przywódca rasy ludzkiej
Miał oczy pełne burz i złote włosy.
Miał siedem stóp wzrostu, gdy miał sześć lat-stary Sam, wielki Sam
Down in Alabama in 1812
On i Andy Jackson wznieśli całe piekło.
Został postrzelony strzałą, ale nie bał się
Hero to praca, którą wybrał na swoją karierę-stary Sam, wielki Sam
Ale Sam miał dość bycia gubernatorem Tennessee.
Więc Kruk poleciał na południe, by być pijanym Czirokezem.
Spoliczkował wstrętnego kongresmena prosto w twarz.
He said y 'ALL go to hell, I' m gonna find a better place for Old Sam, Big Sam
Ruszył do zachodniego Arkansas.
Kręcił się po Oklahomie, gdzie poznał squaw w tamtych czasach Texas był
cholernie blisko Meksyku
Stary Sam postanowił, że tam pójdzie stary Sam, wielki Sam
Ten diabeł Santa Anna był molestującym i złodziejem
Wyrzucenie go z Teksasu było wielką ulgą po uderzeniu Mikołaja.
Anna, jak ty ...
Wypił rzekę pełną whiskey i zjadł kawałek ciasta.
Stary Sam, Wielki Sam
Sam powiedział ludziom, żeby nie zaczynali wojny domowej.
Ale kazali Samowi znaleźć drzwi.
Spłodził jeszcze ośmioro dzieci na Równinie Gulf Coast
Nie noszą blizn, ale wszystkie noszą imię Starego sama, Wielkiego sama.
Sam Houston stał wysoki, był prawdziwy i twardy ten posąg jest dość duży,
but it ain ' t big enough for Old Sam, for Big Sam Old Sam