Owen Temple — One Day Closer to Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day Closer to Rain", wykonawca: Owen Temple.
Tekst piosenki
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
Weatherman stands there waving his arms
But there’s no more bales of hay down in the barn
Corn crop’s dead on my old man’s farm
He said we’re one day closer to rain
My brother works at a bank in San Antonio
Said the Feds locked the doors two weeks ago
The numbers didn’t add up and their business was slow
One day closer to rain
Hurricane last summer from the Gulf of Mexico
Ran aground and dumped an ocean on San Angelo
It was flooding in the desert just a year ago
So we’re one day closer to rain
Won’t be water, be fire next time
But a forty day flood would suit me just fine
Be on the deck of an ark with a fishing line
If we’re one day closer to rain
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
One day closer to rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Studnia wyschła, a strumyk zniknął.
Pył leci, krowy to skóra i kości
Taka susza może wypędzić cię z domu.
Ale jesteśmy o jeden dzień bliżej deszczu
Weatherman stands there machając rękami
Ale w stodole nie ma już bel siana.
Kukurydza padła na farmie mojego ojca.
Powiedział, że jesteśmy o jeden dzień bliżej deszczu.
Mój brat pracuje w banku w San Antonio.
Powiedział, że federalni zamknęli drzwi dwa tygodnie temu.
Liczby się nie zgadzały, a ich interes był powolny.
One day closer to rain
Huragan zeszłego lata nad Zatoką Meksykańską
Osiadł na mieliźnie i porzucił ocean na San Angelo.
Rok temu była powódź na pustyni.
Więc jesteśmy o jeden dzień bliżej deszczu
Następnym razem nie będzie wody, tylko ognia.
Ale czterdziestodniowa powódź by mi pasowała.
Być na pokładzie Arki z żyłką wędkarską
"If we' re one day closer to rain"
Studnia wyschła, a strumyk zniknął.
Pył leci, krowy to skóra i kości
Taka susza może wypędzić cię z domu.
Ale jesteśmy o jeden dzień bliżej deszczu
One day closer to rain