Owen — Abandoned Bridges tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abandoned Bridges", wykonawca: Owen.

Tekst piosenki

Well I left the party pretty early
I thought I’d go home and drink some wine
And fuck myself
I didn’t want to wake you
As a man, I’ve known a number of loves
Some of which I’ll die with
Some I’m not too proud of
I’ve lived, loathed, and learned
Set fire to abandoned bridges and watched them burn
Here I am, I’m all yours
I’ve had enough of small talk and irony
I’ve had enough hermetic misogyny
I’ve had enough repeating history
I’ve had enough; so I left the party
I pulled Matt aside, said «it's time to go»
And set fire to a room full of friends
That I don’t know
Well here I am, I’m all yours

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wcześnie wyszłam z imprezy.
Pomyślałem, że pójdę do domu i wypiję trochę wina.
And fuck myself
Nie chciałem cię budzić.
Jako mężczyzna, znałem wiele miłości.
Z niektórymi z nich umrę
Z niektórych Nie jestem zbyt dumny.
Żyłem, nienawidziłem i uczyłem się
Podpalał opuszczone mosty i patrzył, jak płoną.
Oto jestem, jestem cały twój
Mam dość pogaduszek i ironii.
Mam dość hermetycznej mizoginii.
Mam dość powtarzania historii.
Mam dość, więc wyszedłem z imprezy.
Odciągnąłem Matta na bok, powiedziałem " czas iść»
I podpalił pokój pełen przyjaciół.
Tego nie wiem.
Jestem, jestem cały twój.