Owen — Breaking Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Away", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Well, just between you and me I don’t know what I’m doing here
In your room, close to you
Full of shit and free beer
My brother, the bartender
I tip him well, and I drink for free
Well, he takes good care of me; he takes care of me Anyway, I’m here
I’m a bicycle; I’m too tired to ride home
If it’s okay with you, can I take off these shoes, stay the night
Well, just between you and me This thing between you and me Might not be anything worth singing about
Or it might be just what I need
Someone to take my mind off things
At the end of a long day
Someone to take my pants off for me At the end of a long night
Either way, we’re here
We’re two bicycyles, ridden, too tired to know
Which one of us of us two
Was dumb enough to choose the other as a lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak między nami, Nie wiem, co tu robię.
In your room, close to you
Pełno gówna i darmowego piwa.
Mój brat, barman.
Daję mu napiwek i piję za darmo.
Dobrze się mną opiekuje, i tak się mną opiekuje, jestem tutaj.
Jestem rowerem, jestem zbyt zmęczony, by jechać do domu.
Jeśli nie masz nic przeciwko, mogę zdjąć te buty i zostać na noc?
Tak między nami, ta sprawa między nami może nie być nic wartego śpiewania.
/ Align = "left" /
Kogoś, kto odciągnie moje myśli od rzeczy.
At the end of a long day
Kogoś, kto zdejmie mi spodnie na koniec długiej nocy.
Tak czy siak, jesteśmy tutaj.
We ' re two bicycles, ridden, too tired to know
Który z nas z nas dwóch
Był na tyle głupi, by wybrać drugiego jako kochanka.