Owl City — The Airway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Airway", wykonawca: Owl City.
Tekst piosenki
When I am fast asleep, I dream
And see you floating high above me And I awake at dawn
Before the rays of morning paint the front lawn
From on the bedroom floor
I watch you sailing far above the seashore
In deep Atlantic skies
You float as I look aft to watch the moon rise
Above the avenue
I search among the clouds, trying to see you
But you are just a blur
In the sky when you parachute over the harbor
I can see you above with the ocean around me If I could only stay overhead in the airway
You sail through endless sky
With the evening around you
When I’m out on the bay, you’re aloft in the airway
When I’m alone at night
I dream you paint the stars against the twilight
Suspended in the air
I wish your silhouette would always stay there
When I am on the beach
I watch you held aloft way out of my reach
But I cannot take flight
Or float upon the air the way that you might
When I am in the sea
You gaze down from the sky, trying to see me But I am just a blur
Through the waves as I scuba dive below the harbor
The airway
You and I in the airway
Aloft in the airway
In love on the airway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy szybko śpię, śnię
I widzę cię unoszącą się wysoko nade mną i budzę się o świcie
Zanim promienie poranka pomalują trawnik przed domem
From on the bedroom floor
Widzę, jak żeglujesz daleko nad brzegiem morza.
In deep Atlantic skies
Unosisz się, gdy patrzę na rufę, by oglądać wschód księżyca.
Nad aleją
Szukam wśród chmur, próbując cię zobaczyć.
Ale jesteś tylko rozmazana.
In the sky when you spadochron over the harbor
I can see you above with the ocean around me If I could only stay overhead in the airway
Żeglujesz przez nieskończone niebo
With the evening around you
Kiedy jestem na Zatoce, ty jesteś w powietrzu.
Kiedy jestem sam w nocy
I dream you paint the stars against the twilight
Zawieszony w powietrzu
Chciałabym, żeby Twoja sylwetka zawsze tam była.
Kiedy jestem na plaży
Widzę, jak trzymałeś się wysoko poza moim zasięgiem.
Ale nie mogę lecieć.
Or float upon the air the way that you might
Kiedy jestem w morzu
Spoglądasz w dół z nieba, próbując mnie zobaczyć, ale jestem tylko rozmazana
Through the waves as I scuba dive below the harbor
Drogi oddechowe
Ty i ja w drogach oddechowych
/ Align = "left" /
In love on the airway