Owls in the Attic — Old Souls, Young Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Souls, Young Hearts", wykonawca: Owls in the Attic.
Tekst piosenki
We are the truth. We are the life.
We are the continuation. We are the New Age.
How can we lay the past to rest
When we are frantically pounding on its chest
Old souls. Young hearts.
We didn’t build these walls, but we will tear them apart.
Be wary of the ones who call themselves your brothers.
Feeling fear is not what counts for something, your actions let you know just
who you are becoming.
How can we lay the past to rest
When all we know is an unfinished monument?
Building ships when we have no plans
We grew old before we began
When the new comes
They are the old passing away
When those you’ve loved are gone
Know you can trust yourself to stay.
Old souls. Young hearts.
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
I do not need the threat of a hell
To force myself to treat my brothers and sisters well.
You have finally signed away your life.
This cycle will continue until you die.
You have become an illusion.
This cycle will continue until you die.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
It can only hurt you when you dig it up.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Put the nail in the coffin with the life you’ve found.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy prawdą. My jesteśmy życiem.
Jesteśmy kontynuacją. Jesteśmy nową erą.
Jak możemy zapomnieć o przeszłości
Kiedy gorączkowo walemy w jego klatkę piersiową
Stare dusze. Młode serca.
Nie zbudowaliśmy tych murów, ale zniszczymy je.
Uważaj na tych, którzy nazywają siebie Twoimi braćmi.
Odczuwanie strachu nie jest czymś, co się liczy, Twoje działania dają Ci znać tylko
kim się stajesz.
Jak możemy zapomnieć o przeszłości
Kiedy wszystko co wiemy to niedokończony pomnik?
Budujemy statki, gdy nie mamy planów.
Zestarzeliśmy się zanim zaczęliśmy
When the new comes
/ Align = "left" /
When those you ' ve loved are gone
Wiedz, że możesz zaufać sobie, że zostaniesz.
Stare dusze. Młode serca.
Nie zbudowaliśmy tych murów, ale zniszczymy je.
Nie potrzebuję groźby piekła.
Aby zmusić się do dobrego traktowania moich braci i sióstr.
W końcu oddałeś swoje życie.
Ten cykl będzie trwał aż do śmierci.
Stałeś się iluzją.
Ten cykl będzie trwał aż do śmierci.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Może cię zranić tylko wtedy, gdy ją wykopujesz.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Włóż gwóźdź do trumny wraz z życiem, które znalazłeś.