Oxxxymiron — Накануне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Накануне", wykonawca: Oxxxymiron.
Tekst piosenki
Незаметно поправь её Одеяло, за это себя предавая анафеме.
Она вышла из пены, худой отпечаток плеча оставляя на кафеле.
И хана тебе, доигрался ты, старый дурак, вот и вся эпитафия.
На город падает тьма, засыпает шпана, просыпается мафия.
Там под нами копошится муравейник,
Разевает пасть, как ротвейлер
И учит выживать параллельно.
К тому, как в это время те, кто наверху, учат решать уравнения.
И пока город вертикально поделен,
Она хватает машинально в постели,
Даже не просыпаясь, мой член,
А я улыбаюсь ей и понимаю, что фатально потерян.
и жаль, не удержать нам мгновение,
Оставшуюся ночь перед финальным падением,
Ведь завтра перевернет все,
Завтра парачеловек не вернется домой,
Ведь там стопудово тесные гнезда
Для тех, кто свято верит в место под солнцем.
Для тех, кто не мог наглядеться на звезды,
Тех, кто к перевалу бездны пойдет …
Двух часов и скоро действо начнется,
… мишенью боев стал зря,
Надо было бегством спасаться.
Эх, ночь продержаться, как в песне поется,
И день простоять.
Мог я себе представлять пару дней тому назад, без юровства.
Всем кроме постелисовместной знакомство,
Теперь с моей девочкой пиздец обернется, бря!
Над головой небосклона огни,
Будто неоновые слоганы
через окно наподобие видны
Светодиодами укомплектованы.
Я верю и Расцветет, полыхнет колесо в небесах.
Завтра злой и веселый восход.
Ты прочтешь обо всем в новостях,
А пока что
Над головой небосклона огни,
Будто неоновые слоганы
Через окно наподобие видны
Светодиодами укомплектованы.
Я верю и Повезет, гарнизон будет сломлен и взят,
Рубикон перейдем, врок истек.
Ты прочтешь обо всем в новостях.
Город спит на горе.
Вот она копия Готэма комкана.
Окна видно во тьме,
Воры да копы, дорога над пропастью.
Горький дым по воде,
… работают своды метрополя.
Темная цитадель- то ли курорт, то ли антиутопия.
Гурун там, где темно,
Там где сыро, где пыльно, где мрак.
Так уж тут заведено либо в трон,
Либо яма с дерьмом,
Либо принц, либо раб.
А для рабов не поет золотистый восход,
Не зовет серебристый закат,
Издалека не для них полыхнет горизонт
И найдется немыслимый клад.
Это лишь для господ.
Если ты не увидел, о чем я,
Ты, видимо слеп.
Выйди на свет, пусть невидимый пес
Нападет на тобой неувиденный след.
Наступает циклон, очень скоро на город обрушится ливень и снег.
Гибель и смерть, я не понял, о чем это.
Но все это только что видел во сне.
И слова, где нас нет, а сон диктует в тетрадь.
Время впустую не трать, обязуясь писать,
Пока время не сунется вспять,
Пока бремя не сдует как прядь,
Время Пулитцер брать.
Я встаю и, сутулясь на стуле схалтурить боясь,
Густо вешу со всей дури, лишь успеть бы к утру
Ведь могу и под пули попасть.
Три листа, полчаса, я слышу внутрении голос,
Не, не совесть, а мой внутренний голод,
Который помнит, как юн был и молод.
До того, как … перемолот
От премий, город клубов, билбордов, журналов,
Где сходу был тру титулован я.
Снова пишу сиюминутную злобу.
Всветает, она спит, я орудую словом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wyszła z pianki, a na płytce zostawiła chudy odcisk na ramieniu.
I Chana do ciebie, jesteś skończony, Stary głupcze, to jest całe Epitafium.
Na miasto pada ciemność, zasypia szumowiny, budzi się Mafia.
Pod nami jest mrowisko.,
Jak Rottweiler.
Uczy przetrwać równolegle.
Do tego, jak w tym czasie ci na górze uczą się rozwiązywać równania.
I podczas gdy miasto jest pionowo podzielone,
Ona chwyta maszynowo w łóżku,
Nawet nie budząc się, mój członek,
Uśmiecham się do niej i zdaję sobie sprawę, że jestem fatalnie zagubiony.
i szkoda, że nie zatrzymamy się na chwilę,
/ Align = "left" / ,
Jutro wszystko wywróci.,
Jutro parachłowiec nie wróci do domu.,
W końcu są tam ciasne gniazda
Dla tych, którzy wierzą w miejsce pod słońcem.
Dla tych, którzy nie mogli spojrzeć na Gwiazdy,
Ci, którzy pójdą na przełęcz otchłani …
Dwie godziny i wkrótce rozpocznie się akcja,
/ align = "left" / ,
Trzeba było uciekać.
/ Align = "left" / ,
I dzień stać.
Mogłem sobie wyobrazić kilka dni temu, bez prawości.
/ Align = "left" / ,
A teraz moja dziewczyna się pierdoli, Brea!
Nad głową nieba światła,
Jak neon slogany
przez okno, jak widać
Diody LED są pełne.
Wierzę i rozkwitnie, koło płonie w niebie.
Jutro zły i wesoły wschód słońca.
Przeczytasz o wszystkim w wiadomościach.,
W międzyczasie
Nad głową nieba światła,
Jak neon slogany
Przez okno, jak widać
Diody LED są pełne.
Wierzę i szczęście, garnizon zostanie złamany i zabrany,
RUBIKON, wrok wygasł.
Przeczytasz o wszystkim w wiadomościach.
Miasto śpi na górze.
Oto Kopia Gotham comcan.
Okna widoczne w ciemności,
Złodzieje i gliny, Droga nad przepaścią.
Gorzki dym na wodzie,
... działają sklepienia metropolii.
Ciemna Cytadela-czy ośrodek, czy Dystopia.
Guru tam, gdzie jest ciemno,
Tam, gdzie jest wilgotno, gdzie jest zakurzone, gdzie jest ciemność.
Tak już jest w toku albo w tronie,
Albo Pit z gównem,
Albo książę, albo niewolnik.
A dla niewolników nie śpiewa złoty wschód słońca,
Nie wzywa srebrny Zachód słońca,
Z daleka horyzont nie będzie dla nich płonący
I jest niewyobrażalny skarb.
To tylko dla panów.
Jeśli nie widziałeś, o czym mówię.,
Jesteś ślepy.
Wyjdź na światło, niech niewidzialny pies
/ Align = "left" /
Nadchodzi cyklon, wkrótce miasto spadnie deszcz i śnieg.
Śmierć i śmierć, Nie wiem, o co chodzi.
Ale to wszystko właśnie widziałem we śnie.
I słowa, w których nas nie ma, a sen dyktuje w zeszycie.
Nie marnuj czasu, zobowiązując się do pisania,
Dopóki czas się nie cofnie.,
Dopóki ciężar nie zdmuchnie jak nić,
Czas na Pulitzera.
Wstaję i garbię się na krześle, boję się schalturować,
/ Align = "left" /
Mogę dostać kulkę.
Trzy arkusze, pół godziny, słyszę głos wewnątrz,
Nie, Nie sumienie, ale mój wewnętrzny głód,
Który pamięta, jak młody był i młody.
Przed ... zmielony
Od nagród, klubów miejskich, billboardów, czasopism,
/ Align = "left" /
Znowu piszę chwilową złość.
Ona śpi, ja używam słowa.