Oxxxymiron — Не от мира сего tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не от мира сего", wykonawca: Oxxxymiron.
Tekst piosenki
Сколько было всего! Сколько дыма, только бы не видеть мира сего.
И сколько вынесено, они говорили: "Сынок, ты не от мира сего".
Сколько было всего, но только все мимо, помимо стихов из мира сего.
Все вроде выросли, но так и не смылось клеймо - ты не от мира сего.
Не от мира сего, лишний, как чернила с пером,
Как будто кто-то вырыл зерно или вынул звено.
Из цепи, где каждый образцово-показательный — сс*ть на них!
С этим миром связь проходит строго по касательной.
Пока ссадины ныли — грел песчаный карьер,
И с кем бы не общался сейчас — ощущаешь барьер.
И ты вроде вполне здоров, но роясь в себе подробно
Все проводишь бесплодный поиск себе подобных.
Где бездумные, бездомные, потертые,
Обд*лб*нные Колфилды и дерганные Дёрдены,
Ангедония, приметы Джареда Лето,
Мы — дети амфетамина, Бафомета и ню-металла.
Ты — такой, и не примет стая, мы Питеры Пэны,
Из пены дней мы растем, но не вырастаем,
Бредя по одноколлейке микроавтобус уходит в микрорайон —
Видно, Бог играет в модельки.
Сколько было всего! Сколько дыма, только бы не видеть мира сего.
И сколько вынесено, они говорили: "Сынок, ты не от мира сего".
Сколько было всего, но только все мимо, помимо стихов из мира сего.
Все вроде выросли, но так и не смылось клеймо - ты не от мира сего.
Книги делятся мнением, мнения сеют сомнения,
От сомнения лень, а от лени веет забвением.
Мишель Уэльбек, «Латреомон», плюс «Некрономикон»,
И снова этот мир мишень — payback.
Ди-джей, тэйп, дэк — тот самый стиль.
Кажись, вы как тяжелые травмы — несовместимы с жизнью.
Нас не жалует город, удар ножа — и ты вспорот.
Истина — как плесень, и зарождается в спорах.
Какой, бл*дь, Олдос Хаксли? Ты что, не любишь этот дивный мир?
Тогда ты инфантилен — дуй, оболтус, в ясли.
Кругом поражения, провалы, пр*клятые поэты, блаженные графоманы,
Рыцари субкультуры, хранители стеклотары, витязи политуры, забытые меломаны.
Этот мир — будто бл*** с дешевой панели, но я вижу свет в конце твоего ушного тоннеля.
Сколько было всего! Сколько дыма, только бы не видеть мира сего.
И сколько вынесено, они говорили: "Сынок, ты не от мира сего".
Сколько было всего, но только все мимо, помимо стихов из мира сего.
Все вроде выросли, но так и не смылось клеймо - ты не от мира сего.
Сколько было всего! Сколько дыма, только бы не видеть мира сего.
И сколько вынесено, они говорили: "Сынок, ты не от мира сего".
Сколько было всего, но только все мимо, помимо стихов из мира сего.
Все вроде выросли, но так и не смылось клеймо - ты не от мира сего.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile to było! Tyle dymu, żeby nie widzieć tego świata.
A ilu zostało wydanych, oni powiedzieli: "synu, nie jesteś z tego świata".
Ilu było wszystkich, ale tylko wszyscy przeszli, oprócz wersetów z tego świata.
Wszyscy wydają się dorastać, ale nie zniknął znak - nie jesteś z tego świata.
Nie z tego świata, zbędny jak atrament z piórem,
Jakby ktoś wykopał ziarno lub wyjęł ogniwo.
Z łańcucha, gdzie każdy przykładowy - ss*ty na nich!
Z tym światem komunikacja jest ściśle styczna.
Podczas gdy otarcia jęczały-ogrzewany kamieniołom piaskowy,
Z kimkolwiek teraz rozmawiasz, czujesz barierę.
I wydajesz się całkiem zdrowy, ale grzebiąc w sobie w szczegółach
Ciągle szukasz swojego gatunku.
Gdzie są bezmyślni, bezdomni, postrzępieni,
OBD * lb * Nnye Caulfields i szarpane derden,
Anhedonia, znaki Jareda Leto,
Jesteśmy dziećmi amfetaminy, Baphomet i nu-metalu.
Jesteś taki, a wataha nie zaakceptuje, jesteśmy Piotruś Pan,
Z piany dni rosną, ale nie rosną,
/ Align = "left" / —
Bóg bawi się modelkami.
Ile to było! Tyle dymu, żeby nie widzieć tego świata.
A ilu zostało wydanych, oni powiedzieli: "synu, nie jesteś z tego świata".
Ilu było wszystkich, ale tylko wszyscy przeszli, oprócz wersetów z tego świata.
Wszyscy wydają się dorastać, ale nie zniknął znak - nie jesteś z tego świata.
Książki dzielą się opiniami, opinie sieją wątpliwości,
Od wątpliwości lenistwo, a od lenistwa wieje zapomnienie.
Michel Huelbeck, Latreomon Plus Necronomicon»,
I znowu ten świat jest celem-payback.
DJ, Tape, Deke — ten sam styl.
Wygląda na to, że jesteś poważnym urazem-niezgodnym z życiem.
Nie podoba nam się miasto, cios nożem - a ty się przewrócisz.
Prawda jest jak pleśń i rodzi się w kontrowersjach.
Jaki, kurwa, Aldous Huxley? Nie lubisz tego wspaniałego świata?
Więc jesteś infantylny-dmuchaj, oboltus, do żłobka.
/ Align = "left" / ,
Rycerze subkultury, strażnicy szkła, rycerze lakieru, zapomniani Melomani.
Ten świat jest jak, kurwa, z taniego panelu, ale widzę światło na końcu twojego tunelu usznego.
Ile to było! Tyle dymu, żeby nie widzieć tego świata.
A ilu zostało wydanych, oni powiedzieli: "synu, nie jesteś z tego świata".
Ilu było wszystkich, ale tylko wszyscy przeszli, oprócz wersetów z tego świata.
Wszyscy wydają się dorastać, ale nie zniknął znak - nie jesteś z tego świata.
Ile to było! Tyle dymu, żeby nie widzieć tego świata.
A ilu zostało wydanych, oni powiedzieli: "synu, nie jesteś z tego świata".
Ilu było wszystkich, ale tylko wszyscy przeszli, oprócz wersetów z tego świata.
Wszyscy wydają się dorastać, ale nie zniknął znak - nie jesteś z tego świata.