Ozark Mountain Daredevils — New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York", wykonawca: Ozark Mountain Daredevils.
Tekst piosenki
New York
(GUITAR &DRUMS INTRO)
Welcome to the city, welcome to disaster
You see a pretty girl, but you’re walkin' right past her
You give it up, get it back, Turn around and ask her
She don’t talk back so you talk a little faster
Winkin' in a snapshot, wavin' like a bigshot
You’re feelin' pretty good 'til you think you hear a gunshot
Another punk outta junk, Breakin' in a pawn shop
Cops yell freeze so you take another snapshot
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
(HARP SOLO)
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
Workin' in a hotel, workin for the housedick
You stop a little girl who’s pullin' in her own tricks
Talk awhile, get a smile, Make another sidekick
It won’t last long but it beats feelin' homesick
Jumpin' in a taxi, gotta see the band play
It’s on a little sidestreet, a little off of Broadway
You make a turn, then you learn, You’re goin' down the wrongway
The cabby wants a tip 'cause he got you there the hard way
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
(GUITAR STUFF)
It’s New York
(GUITAR &HARP STUFF)
It’s New York
(GUITAR &HARP STUFF)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork
(GUITAR &DRUMS INTRO)
Welcome to the city, welcome to disaster
You see a pretty girl, but you 're walkin' right mined her
Poddaj się, Odzyskaj, odwróć się i zapytaj ją.
Ona nie odpowiada, więc ty mówisz trochę szybciej.
Winkin 'in a snapshot, wavin' like a bigshot
You 're feelin' pretty good ' t you think you hear a gunshot
Kolejny śmieć, łamiący się w lombardzie.
Gliniarze krzyczą: "nie ruszaj się", więc zrób jeszcze jedno zdjęcie.
To Nowy Jork.
To Nowy Jork.
Chyba wszystko, co powiedział mi tata, było prawdą.
"When you' re in the Big Apple"
Więc lepiej naucz się brać gryza.
(HARP SOLO)
Chyba wszystko, co powiedział mi tata, było prawdą.
"When you' re in the Big Apple"
Więc lepiej naucz się brać gryza.
Workin ' in a hotel, workin for the housedick
Powstrzymujesz małą dziewczynkę, która ciągnie swoje sztuczki.
Porozmawiaj chwilę, uśmiechnij się, zrób kolejnego pomocnika.
To nie potrwa długo, ale bije na głowę tęsknotę za domem.
Jumpin ' in a taxi, gotta see the band play
Jest na małej ulicy, trochę poza Broadwayem.
You make a turn, then you learn, You 're goin' down the wrong way
Taksówkarz chce napiwku, bo załatwił cię w trudniejszy sposób.
To Nowy Jork.
To Nowy Jork.
To Nowy Jork.
To Nowy Jork.
(GUITAR STUFF)
To Nowy Jork.
(GUITAR & HARP STUFF)
To Nowy Jork.
(GUITAR & HARP STUFF)