Özcan Deniz — Kara Sevda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kara Sevda", wykonawca: Özcan Deniz.
Tekst piosenki
Gökte yildız elludur de ellusi de bellidur
Gizli sevda çekenin de gözlerinden bellidur
Kara sevda çekenin de gözlerinden bellidur
Yuvasında dertli kuş da ne suyu var ne yemi
Güzelimlen buluşmak da seneden seneye mi
Güneş doğar meşeden de yar geliyor köşeden
Rengini gülden almış da kokusu menekşeden
Dua eyle sevdiğim de kuş olup da uçalım
Sevdalım he de, he de de var buradan kaçalım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie gwiazda jest ręką, a elusi jest oczywista
Sekretna miłość jest oczywista z oczu kogoś, kto ciągnie
Kara miłość jest oczywista z oczu tego, kto ciągnie
Cierpiący ptak w swoim gnieździe nie ma ani wody, ani paszy
Spotkanie z pięknem też z roku na rok
Słońce wschodzi z dębu, a Jar pochodzi z rogu
Ma swój kolor z róży i pachnie fiołkiem
Módlmy się, stańmy się ptakiem, który kocham i lećmy
Kochajmy go, wynośmy się stąd.