Ozomatli — Timido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timido", wykonawca: Ozomatli.
Tekst piosenki
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
Anoche te vi bailando solo
Sin una mujer que te acompane
Pienso que eres un cobarde
Por no pedir la mano para que baile
Sudaste, te intimidatse
Cuando la viste ni te arrimaste
Mientras que tu piensas y dudas
Maria baila con un cualquiera…
Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria…
Pidele, pidele la mano hermano
No tengas miedo, no seas cobarde
Si no la sacas a bailar
Otro vendra y juntos se van
Juntos se van, juntos se van
Otro vendra y juntos se iran
Sacacla hermano ponte a bailar
Mira que te llama maria.
Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnij ją, idzie, ta mała, słodka mała.
Wyciągnij ją, idzie, ta mała, słodka mała.
Wczoraj widziałem, jak tańczysz sam.
Bez kobiety, która Ci towarzyszy.
Myślę, że jesteś tchórzem.
Za to, że nie poprosiłem o rękę do tańca.
Spocony, zastraszony.
Kiedy ją zobaczyłeś, nawet się do niej nie przytuliłeś.
Tak długo, jak myślisz i wątpisz.
Maria tańczy z homoseksualistą…
Wyjmij ją, bracie, Zatańcz, zobacz, kto nazywa cię Marią.…
Poproś go o rękę, bracie.
Nie bój się.
Chyba, że zmusisz ją do tańca.,
Drugi przyjdzie i razem odejdą.
Razem odchodzą, razem odchodzą.
Jeszcze jeden przyjdzie i razem odejdą.
Szakla brat tańcz
Ona nazywa cię Marią.
Wyjmij ją, bracie, Zatańcz, zobacz, kto nazywa cię Marią.
Wyciągnij ją, idzie, ta mała, słodka mała.