Ozomatli — When I Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Close My Eyes", wykonawca: Ozomatli.
Tekst piosenki
Every night I’m dreamin'
Of a new and better world
But I feel the cancer taking over me Inside I’m screamin'
My chest is about to bust
I feel so powerless against this mental prison
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When the night is fallin'
Your hope has gone to dust
The creep that hurts you will know when its time to quit The power
inside you Let it come and work it out The strength within you will
make the sadness disappear
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
…Oh…uh-oh…oh
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every night I'm dreamin'
Of a new and better world
Ale czuję, że rak przejmuje nade mną kontrolę w środku krzyczę
Moja klatka piersiowa zaraz pęknie.
Czuję się bezsilny wobec tego więzienia dla psychicznie chorych.
Każdego dnia staję się silniejszy.
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I ' m about to fail
No one ' s gonna break my fall
Nie martw się, będzie lepiej.
Kiedy zamykam oczy
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
When I close my eyes
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
When the night is fallin'
Twoja nadzieja obróciła się w pył.
/ Align = "left" /
w środku pozwalasz mu przyjść i pracować nad tym siła w tobie będzie
make the sadness disappear
Kiedy zamykam oczy
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
When I close my eyes
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
Każdego dnia staję się silniejszy.
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I ' m about to fail
No one ' s gonna break my fall
Nie martw się, będzie lepiej.
Kiedy zamykam oczy
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
When I close my eyes
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
... Oh ... uh-oh ... oh
Kiedy zamykam oczy
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.
When I close my eyes
Wizja we mnie ożywia się na zewnątrz
Świat jest teraz o wiele lepszy.