P.J. Proby — Cuttin' In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuttin' In", wykonawca: P.J. Proby.
Tekst piosenki
For feeling so bold,
But this is my girl
You’re dancing with.
Excuse me, pardner,
For being so cold,
But you see
We had a little argument.
She said it was over,
She said we were through,
Pardon me, buddy,
I’m cuttin' in on you.
Excuse me, pardner,
For being so cold,
And for the tears
That she shed.
But can’t you tell
By the look in her eyes,
She didn’t mean a word
That she said.
Darling, I’m so glad
That I found you,
Oh, girl, I want my arms
Around you.
Excuse me, pardner,
I’m cuttin' in on you.
I think
You better find yourself
Someone else to dance with,
'Cause this little girl
Right here,
I’m gonna romance with.
Excuse me, buddy,
I’m cuttin' in on you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
For feeling so bold,
But this is my girl
Tańczysz z nim.
Przepraszam, partnerze.,
Za bycie tak zimnym,
Ale widzisz
Pokłóciliśmy się.
Powiedziała, że to koniec.,
Powiedziała, że z nami koniec.,
Pardon me, buddy,
Wkręcam Cię.
Przepraszam, partnerze.,
Za bycie tak zimnym,
And for the tears
Że się wylała.
But can ' t you tell
By the look in her eyes,
Nie chciała powiedzieć ani słowa.
Tak powiedziała.
Kochanie, tak się cieszę.
That I found you,
Oh, girl, I want my arms
Wokół ciebie.
Przepraszam, partnerze.,
Wkręcam Cię.
Myślę, że ...
You better find yourself
Someone else to dance with,
'Cause this little girl
Tutaj.,
Będę romansował.
Przepraszam, kolego.,
Wkręcam Cię.