P. Lion — Happy Children 2009 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Children 2009", wykonawca: P. Lion.
Tekst piosenki
A sense of failure
Running through my mind
How could I change
You just become unkind
If you think that I still care
Just turn away
You better be leaving now
Before I forget my way
A common dimension
Is breaking me
'Cause I know that you’ll always
Be thinking about me
Get out of my way
Get out of my way
Get out of my way
Right now
You better speak now if you have something to say
'Cause if you don’t, you better just leave, get out of my way
Ohh, you better speak now if have something to say
'Cause if you don’t, you better just leave, get out of my way
I remember the moments
We couldn’t share
'Cause you were too busy
To even care
If you think I’m unaware
Of what you’ve done
Then I swear, you’re thinking wrong
You’d better run
'Cause the pain you put me through
Was killing me
But I know what it is
You’re losing around me
Get out of my way
Get out of my way
Get out of my way
Right now
You better speak now if have something to say
'Cause if you don’t, you better just leave, get out of my way
Ohh, you better speak now if have something to say
'Cause if you don’t, you better just leave, get out of my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczucie porażki
Running through my mind
How could I change
Stajesz się nieuprzejmy.
If you think that I still care
Odwróć się.
Lepiej już idź.
Before I forget my way
Wspólny wymiar
"Is breaking me"
'Cause I know that you' ll always
"Be thinking about me"
Zejdź mi z drogi.
Zejdź mi z drogi.
Zejdź mi z drogi.
Right now
Lepiej mów Teraz, jeśli masz coś do powiedzenia.
'Cause if you don' t, you better just leave, get out of my way
Lepiej mów Teraz, jeśli masz coś do powiedzenia.
'Cause if you don' t, you better just leave, get out of my way
Pamiętam chwile
We couldn ' t share
'Cause you were too busy
To even care
Jeśli myślisz, że jestem nieświadomy
O tym, co zrobiłeś
Więc przysięgam, że źle myślisz.
Lepiej uciekaj.
'Cause the pain you put me through
To mnie dobija.
Ale wiem, co to jest.
You ' re losing around me
Zejdź mi z drogi.
Zejdź mi z drogi.
Zejdź mi z drogi.
Right now
Lepiej mów Teraz, jeśli masz coś do powiedzenia.
'Cause if you don' t, you better just leave, get out of my way
Lepiej mów Teraz, jeśli masz coś do powiedzenia.
'Cause if you don' t, you better just leave, get out of my way