P.M. Dawn — If I Could Be Your Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Be Your Star", wykonawca: P.M. Dawn.
Tekst piosenki
A million galaxies live within you
Why can’t i cry my way to your dimension
Or a new dimension not only out of sight and sound but of mind
I’m amazed by night’s newest shadows
But if i could feel your moon’s good intentions
Venus wants her frown and can not kiss me So i sympathize with the dark side of the moon inside you
But…
If i could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If i could be your star
If i could be a brighter light
If i could comfort you at night
If i could be your star…
If i could be your star
Must i be those rings that surround you
Can i send a satellite to your garden safely
Super nova’s fight your emotions
So tell me all your reasons
Tell me why e=mc squared
You invade my space with gravitation
I don’t wanna sacrifice
But i’m in orbit
How do all your miles leave you weightless
Can i touch your surface
Or will i burn up in your atmosphere
Because
If i could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If i could be your star
If i could be a brighter light
If i could comfort you at night
If i could be your star…
If i could be your star
I could feel your sweet radiation
And with all the space in you i haven’t seen you lately
A hundred million light years sit between us So kill the universe
And tell me where your comets take you
Because…
If i could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If i could be your star
If i could be a brighter light
If i could comfort you at night
If i could be your star…
If i could be your star
Tłumaczenie tekstu piosenki
A million galaxies live within you
Why can ' t I cry my way to your dimension
Albo nowy wymiar nie tylko poza wzrokiem i Dźwiękiem, ale również umysłem
Jestem zdumiony najnowszymi cieniami nocy.
/ Align = "left" /
Wenus chce marszczyć brwi i nie może mnie pocałować, więc współczuję ciemnej stronie księżyca w tobie.
Ale…
If I could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If I could be your star
If I could be a brighter light
Gdybym mógł cię pocieszyć w nocy
If I could be your star…
If I could be your star
Muszę być tymi pierścieniami, które cię otaczają.
Mogę wysłać satelitę do Twojego ogrodu?
Super nova ' s fight your emotions
So tell me all your reasons
Tell me why e=mc squared
Wtargnąłeś w moją przestrzeń grawitacją.
I don ' t wanna sacrifice
Ale jestem na orbicie.
How do all your miles leave you weightless
Can i touch your surface
Czy spłonie w Twojej atmosferze
Ponieważ
If I could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If I could be your star
If I could be a brighter light
Gdybym mógł cię pocieszyć w nocy
If I could be your star…
If I could be your star
I could feel your sweet radiation
I z tą całą przestrzenią w tobie nie widziałem cię ostatnio
Sto milionów lat świetlnych dzieli nas więc Zabij wszechświat
I powiedz mi, dokąd prowadzą cię komety
Ponieważ…
If I could be your parallel
If i could be your one way out
If i could be your vision now
If I could be your star
If I could be a brighter light
Gdybym mógł cię pocieszyć w nocy
If I could be your star…
If I could be your star