P-Money — Finding God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finding God", wykonawca: P-Money.
Tekst piosenki
In the middle of the night
Bottom of the world
But the view ain’t that bad
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Behind the smog
And I ain’t giving up just yet on finding God
Excited of simple things like dimples in my girl’s back
She told me to hold her tightly but I’m wonderin where the world’s at Stuck in the middle of nowhere, given a chance I wouldn’t turn back
I’d rather be broke than turning on people who had it when I was hurt bad
Some real shit
So I write like it was a key to unlock the holds inside of it there
Potential of what it could be Fight to keep this life free as the stars
Because not even we could speak of what we could become
Given a week away from harm, let’s be sure that can start
A hungry writer from his heart turned into dark like his odds not even a spark
And when he heat up in this cold
Mess light up in this alone
This hole is the only thing I can hold on 2 nowadays as they begin to blur
My dreams are being more than I fiend begin to stir
From my need to be content inside of myself
To inspire inspite of my doubt
In the middle of the night
Bottom of the world
But the view ain’t that bad
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Behind the smog
And I ain’t giving up just yet on finding God
Life — only a dull reflection of death
So I ride, I need to make the best of what’s left
Living fast but none the less I’m dying slowly
And my heart just an engine and my mind is only just a spark plug
And I think I need a jumpstart
No matter where I turn I’m headed for the junkyard
Don’t want my time back
Who do I need to speak to Bout everything I’ve been through for me to be who I am Does anyone even know whether we die? Hello
You know that we never come back, right?
Ayo, anyone get the reply? Uh Anyone livin their mind tellin me there’s a Messiah
Send some more than sky, huh?
Something I hope that you’re right
You really believe that, you really gon read that book literally
And then I need that, you never thought that maybe it could be history
Telling me that and then tell you I disagree
I’ll tell you the truth, it all just sounds like some bullshit to me
I… I’ll never believe in no God
But I believe in the skies
And when I die, I die
In the middle of the night
Bottom of the world
But the view ain’t that bad
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Behind the smog
And I ain’t giving up just yet on finding God
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the middle of the night
Bottom of the world
Ale widok nie jest taki zły
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Za smogiem
And I ain ' t giving up just yet on finding God
Podekscytowany prostymi rzeczami jak dołeczki w plecach mojej dziewczyny
Kazała mi trzymać ją mocno, ale zastanawiam się, gdzie jest świat, utknęła na pustkowiu, dając szansę, że nie zawrócę.
Wolę być spłukany, niż odwracać się od ludzi, którzy to mieli, kiedy byłem ciężko ranny.
"Some real shit"
Więc piszę tak, jakby to był klucz do odblokowania ładowni w środku.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Bo nawet my nie możemy mówić o tym, kim możemy się stać.
Biorąc pod uwagę tydzień z dala od szkód, upewnijmy się, że może zacząć
Głodny pisarz z serca zamienił się w mrok, jak jego szanse, nawet iskry.
I kiedy się rozgrzewa w tym zimnie
Mess light up in this alone
Ta dziura jest jedyną rzeczą, którą mogę trzymać na 2 w dzisiejszych czasach kiedy zaczynają się rozmywać
My dreams are being more than I fiend begin to stir
From my need to be content inside of myself
To inspirate inspiite of my doubt
In the middle of the night
Bottom of the world
Ale widok nie jest taki zły
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Za smogiem
And I ain ' t giving up just yet on finding God
Życie - tylko nudne odbicie śmierci
So I ride, I need to make the best of what ' s left
Żyję szybko, ale umieram powoli.
Moje serce to tylko silnik, a mój umysł to tylko świeca zapłonowa.
I myślę, że potrzebuję jumpstart
Nie ważne gdzie się obrócę, zmierzam na złomowisko.
"Don' t want my time back"
Z kim muszę rozmawiać o wszystkim, przez co przeszłam, żeby być tym, kim jestem. czy ktoś w ogóle wie, czy umieramy? Halo?
Wiesz, że nigdy nie wrócimy, prawda?
Ayo, ktoś dostał odpowiedź? Każdy żyjący w swoim umyśle mówi mi, że jest Mesjasz
Wyślij coś więcej niż sky, co?
Mam nadzieję, że masz rację.
Naprawdę w to wierzysz, naprawdę przeczytasz tę książkę dosłownie.
A potem potrzebuję tego, nigdy nie pomyślałeś, że może to być historia
Powiedz mi to, a potem ci powiem, że się nie zgadzam.
Powiem ci prawdę, to wszystko brzmi dla mnie jak jakaś bzdura.
Nigdy nie uwierzę w Boga.
Ale wierzę w niebo
And when I die, I die
In the middle of the night
Bottom of the world
Ale widok nie jest taki zły
From where I stand
'Cause I can still see the stars
Za smogiem
And I ain ' t giving up just yet on finding God