P Money — Watch Your Drinks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Your Drinks", wykonawca: P Money.
Tekst piosenki
Yo, hang tight the ladies
You need to look after yourself
Cause there’s some dutty guys out there
Trust me
It’s more likely to happen to you, more than you think
Alright girls, raise your glass in the air
Strut your stuff, tell them you don’t care
If you’ve got a boyfriend but a next man’s tryna draw you
Tell him that he don’t compare
Get up and dance if you like what you hear
Don’t be boring and try stay in the chair
If you came with a few friends and they wanna dance
Don’t get lost, stay in your pairs
But if you ain’t got a boyfriend at home
Let me see you dance, get in the zone
If you wanna take one of these boys home
Don’t be shy, let one of these boys know
But mind how much you drink though
Cause you don’t wanna throw up and lose your phone
Every girl thinks that they’ve got control
Till you wake up in the next man’s home
I’m saying let loose, don’t be timid
Rave and drink till it’s finished
Or if you’re driving, be careful
Please watch the alcohol limit
Don’t leave a drink on the side
Cause a guy might just put something in it
Don’t leave a drink on the side
Cause a guy might just put something in it
I don’t mean to spoil the vibe
By all means, have a good time
Just don’t leave a drink on the side
Unattended cause that could be the end of the night
When a guy walks past and puts something inside
You start feeling dizzy but you’ve only had two drinks
Blood that’s not a good sign
Don’t lie to your friends and say that you’re fine
Cause they’ll believe you and think that you are
You might faint and the staff won’t know
Cause they’ve got bredders arguing up by the bar
Now you’ve lost your bag and the keys to your car
Bare drunk people are walking past
Staring at you like «what's wrong, star?»
Drink water next time you feel nuts
Otherwise it’s long and a par
If you’ve got a drink, and you think it’s
Got something inside, don’t drink it
Cause curiosity killed the cat
So don’t be a dumb cat and risk it
I know you just wanna be cheerful
And you don’t wanna hear this earful
But I’m serious, ladies of all ages
Really need to be more careful
Unlikely is what you think
But you’ll be surprised at what type of guys
Will probably spike your drink
They don’t care what you like or think
You can be yellow, black, white or pink
To them it don’t make a difference
All I ask is a simple thing
Roll with friends and watch your drinks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, trzymajcie się Panie
Musisz o siebie zadbać.
Bo tam są jacyś Holendrzy.
Zaufaj mi.
To bardziej prawdopodobne, niż myślisz.
/ Align = "left" /
Pokaż swoje rzeczy, powiedz im, że cię to nie obchodzi.
Jeśli masz chłopaka, ale tryna drugiego mężczyzny Cię rysuje.
Powiedz mu, że nie ma porównania.
Get up and dance if you like what you hear
Nie bądź nudny i spróbuj zostać na krześle.
Jeśli przyjdziesz z kilkoma przyjaciółmi i będą chcieli tańczyć
Nie zgubcie się, zostańcie w parach
But if you ain ' t got a boyfriend at home
Let me see you dance, get in the zone
Jeśli chcesz zabrać jednego z tych chłopców do domu
Nie wstydź się, daj znać jednemu z tych chłopców.
Ale uważaj, ile pijesz.
Bo nie chcesz zwymiotować i stracić telefonu
Każda dziewczyna myśli, że ma kontrolę.
Dopóki nie obudzisz się w domu następnego mężczyzny
Mówię, puszczaj, Nie bądź nieśmiały.
Rave and drink till it ' s finish
Albo jeśli prowadzisz, bądź ostrożny.
Proszę uważać na limit alkoholu.
Nie zostawiaj drinka na boku.
Bo facet może coś do niego włożyć.
Nie zostawiaj drinka na boku.
Bo facet może coś do niego włożyć.
I don ' t mean to psuć the vibe
Baw się dobrze.
Tylko nie zostawiaj drinka na boku.
/ Align = "left" /
Kiedy facet przechodzi obok i wkłada coś do środka
Kręci ci się w głowie, ale wypiłeś tylko dwa drinki.
Krew to nie jest dobry znak
Nie okłamuj przyjaciół i nie mów, że nic Ci nie jest.
Bo uwierzą ci i pomyślą, że jesteś
Możesz zemdleć, a personel się nie dowie.
Bo mają bredderów kłócących się przy barze.
Zgubiłeś torbę i kluczyki do samochodu.
Pijani ludzie przechodzą obok
Gapiąc się na Ciebie w stylu "co jest, star?»
Napij się wody następnym razem, gdy poczujesz orzechy.
W przeciwnym razie jest długi i par
Jeśli masz drinka, i myślisz, że to
Mam coś w środku, nie pij tego.
Bo ciekawość zabiła kota.
Więc nie bądź głupim kotem i nie ryzykuj.
Wiem, że chcesz być wesoły.
And you don ' t wanna hear this earful
Ale mówię poważnie, panie w każdym wieku.
Naprawdę trzeba być ostrożniejszym.
Mało prawdopodobne.
Ale będziesz zaskoczony jaki typ facetów
Pewnie doprawisz drinka.
Nie obchodzi ich, co lubisz i co myślisz.
Możesz być żółty, czarny, biały lub różowy
Dla nich to nie ma znaczenia.
Wszystko o co proszę, to prosta rzecz.
Baw się z przyjaciółmi i pilnuj drinków.