P!nk — Could've Had Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could've Had Everything", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
Heaven’s sake everyone
For standing in my way
For ruining all my fun
You say you’re doing it for my sake
I thought I did my best
It was nearly good enough
But all that effort, I guess
It didn’t add up to very much
It hurts me when you call
I hear the way you are thinking
I could’ve so easily had it all
I could’ve have had everything
I could’ve have had everything
This perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
Screwing myself over
They say that madness is doin' a thing the same way
You hope it’s gonna turn out different
But you’re doing it anyway
I guess it’s what I did with you
But at least I have a reason
So my apologies, won’t go to anyone
It hurts me when you say
That all my close mates hate me
I really thought I had it all
I could’ve had everything
I could’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve have had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
I coulda, I coulda, I coulda, I coulda, I coulda had everything
I coulda, I coulda, I coulda, I coulda, I coulda had everything
I came so near to thinking I had something
To learn
I could’ve had everything
I could’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
Could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
Could’ve had everything
I should’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
I’m screwing myself over
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
For standing in my way
Za zrujnowanie całej mojej zabawy.
Mówisz, że robisz to dla mojego dobra.
Myślałem, że zrobiłem, co mogłem.
To było prawie wystarczająco dobre.
Ale cały ten wysiłek ...
To nie wszystko.
Boli mnie, gdy dzwonisz.
Słyszę, jak myślisz.
Mogłem mieć wszystko.
Mogłem mieć wszystko.
Mogłem mieć wszystko.
"This perfect life I 'm in"
"Screwing myself over"
Mogłem mieć wszystko.
Powinienem mieć wszystko.
Prawie zacząłem myśleć.
Oszukuję się.
"Screwing myself over"
They say that madness is doin' a thing the same way
Masz nadzieję, że będzie inaczej.
Ale i tak to robisz.
Myślę, że to jest to, co zrobiłem z Tobą
Ale przynajmniej mam powód.
Więc przepraszam, nie pójdę do nikogo.
Boli mnie, kiedy mówisz
Że wszyscy moi bliscy koledzy mnie nienawidzą.
Naprawdę myślałem, że mam wszystko.
Mogłem mieć wszystko.
Mogłem mieć wszystko.
To idealne życie, w którym jestem.
"Screwing myself over"
Mogłem mieć wszystko.
Powinienem mieć wszystko.
Prawie zacząłem myśleć.
Oszukuję się.
Mogłem, mogłem, mogłem, mogłem, mogłem, mogłem mieć wszystko
Mogłem, mogłem, mogłem, mogłem, mogłem, mogłem mieć wszystko
Byłam tak blisko, że myślałam, że coś mam.
Uczyć się
Mogłem mieć wszystko.
Mogłem mieć wszystko.
To idealne życie, w którym jestem.
"Screwing myself over"
Mogłem mieć wszystko.
Powinienem mieć wszystko.
Prawie zacząłem myśleć.
Oszukuję się.
Mogłem mieć wszystko.
Powinienem mieć wszystko.
To idealne życie, w którym jestem.
"Screwing myself over"
Mogłem mieć wszystko.
Powinienem mieć wszystko.
Prawie zacząłem myśleć.
Oszukuję się.
Oszukuję się.