P!nk — I Have Seen the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Seen the Rain", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
I have seen the rain
I have felt the pain
I don’t know where I’ll be tomorrow
I don’t know where I’m going
I don’t even know where I’ve been
but I know I’d like to see them again
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
stop looking over my shoulder, baby,
I stopped wondering what it means.
Drop out, burn out, sold your home
oh they said I should’ve been more
probably so if I hadn’t been in that crazy day at Vietnam war
I have seen the rain
I survived the pain
Oh I’ve been home 30 years or so and I’m just stepping off of the plane
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
stop looking over my shoulder, baby,
I stopped wondering what it means.
Drop out, burn out, sold your home
oh they said I should’ve been more
probably so if I hadn’t been in that crazy day at Vietnam war
We have seen the rain together
we survived the pain forever
oh it’s good to be home again
it’s good to be with my friends
oh it’s good to be home again
it’s good to feel that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have seen the rain
Poczułem ból.
Nie wiem, gdzie będę jutro.
I don 't know where I' m going
Nawet nie wiem, gdzie byłem.
ale wiem, że chciałbym je jeszcze zobaczyć.
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
przestań patrzeć mi przez ramię, kochanie.,
Przestałem się zastanawiać, co to znaczy.
/ Align= "left" /
powiedzieli, że powinienem być kimś więcej.
pewnie tak, gdybym nie był w tym szalonym dniu wojny w Wietnamie.
I have seen the rain
Przeżyłem ból.
Jestem w domu od 30 lat i właśnie wysiadam z samolotu.
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
przestań patrzeć mi przez ramię, kochanie.,
Przestałem się zastanawiać, co to znaczy.
/ Align= "left" /
powiedzieli, że powinienem być kimś więcej.
pewnie tak, gdybym nie był w tym szalonym dniu wojny w Wietnamie.
We have seen the rain together
przeżyliśmy ból na zawsze.
Oh it ' s good to be home again
dobrze jest być z przyjaciółmi.
Oh it ' s good to be home again
dobrze jest tak czuć.