P.O. Box — Bully tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bully", wykonawca: P.O. Box.
Tekst piosenki
Hey man, something is wrong in my head
When I see your face on Empty V,
I just hate the bird you are
With your wings spread.
I realize that you want my vote
Only for your bank account,
You want my vote just for your stinky pride.
That’s a problem.
How many people did you crush by your side?
How many whoppers did you already tell us?
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
Don’t try to get my mind asleep.
It’s easier not to think,
You want a flock of sheep,
A clapometer for your ears.
Poverty, indifference, unemployment,
No issue, on the other side:
Diplomatic immunity.
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
How many tonnes of shit did you already sell us?
Never be manzoni, stay a bully.
You’ll never meet us, life is a plait,
If I recognize your unsteady gait
— Your brain stains with «bucks» —
Be sure I’ll offer you a broad smile.
A cup of lucidity, 0% yuppi,
No lucrative one, but sprinkle with hemlock.
You’ll stay a bully.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, coś jest nie tak w mojej głowie.
When I see your face on Empty V,
Nienawidzę ptaka, którym jesteś.
Z rozpostartymi skrzydłami.
Wiem, że chcesz mojego głosu.
Tylko dla Twojego konta bankowego,
Chcesz mojego głosu tylko dla Twojej śmierdzącej dumy.
To jest problem.
Ilu ludzi zmiażdżyłeś u swego boku?
Ile już nam powiedziałeś?
Ile obietnic zapomniałeś?
Ile dolców zdefraudowałeś?
Nie próbuj mnie uśpić.
Łatwiej nie myśleć,
Chcesz stado owiec,
Klapometr na uszy.
Ubóstwo, obojętność, bezrobocie,
Nie ma problemu, po drugiej stronie:
Immunitet dyplomatyczny.
Ile obietnic zapomniałeś?
Ile dolców zdefraudowałeś?
Ile ton gówna już nam sprzedałeś?
Nigdy nie bądź manzoni, bądź tyranem.
Nigdy nas nie spotkasz, życie to warkocz,
Jeśli rozpoznam Twój chwiejny chód
- Plamy na mózgu z "bucks"» —
Upewnij się, że dam Ci szeroki uśmiech.
Filiżanka przytomności, 0% yuppi,
Nie lukratywny, ale posypać cykutą.
Nadal będziesz tyranem.