P.O.D. — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: P.O.D..
Tekst piosenki
Every day is a new day
I’m thankful for every breath that I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
Show my love for our mistakes
It’s beyond our control sometimes it’s best to let go to whatever happens in this lifetime
So I trust in Love (so I trust in Love)
To give me peace in this lifetime
I. I feel so alive
For the very first time
I can’t deny You, I feel so alive
I. I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (for the very first time)
And I think I can fly.
Sunshine upon my face (sunshine upon my face)
A new song for me to sing (A new song for me to sing)
Show the world how I feel inside (Show the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this could be in my control from this I can never turn my back
away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
And now that I know You
I could never turn my back away
And now that I see You
I could never look away
And now that I’ll know You
I could never turn my back away
And know that I see You
I’ll believe no matter what they say!
And I think I can fly (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every day is a new day
Jestem wdzięczny za każdy oddech, który biorę
I won 't take it for granted (I won' t take it for granted)
"Show my love for our mistakes"
To poza naszą kontrolą czasami najlepiej jest odpuścić cokolwiek się wydarzy w tym życiu
Więc ufam miłości (so I trust in Love)
By dać mi spokój w tym życiu
I. I feel so alive
Po raz pierwszy
Nie mogę ci odmówić, czuję, że żyję
I. I feel so alive (I feel so alive)
Po raz pierwszy (for the very first time)
I myślę, że potrafię latać.
Sunshine upon my face (sunshine upon my face)
A new song for me to sing (A new song for me to sing)
Show the world how I feel inside (Show the world how I feel inside)
Nawet jeśli to może kosztować mnie wszystko
Teraz, kiedy Wiem, że to może być pod moją kontrolą, nigdy nie mogę się odwrócić.
away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
A teraz, gdy cię znam
I could never turn my back away
And now that I see You
I could never look away
And now that I ' ll know You
I could never turn my back away
And know that I see You
Uwierzę, bez względu na to, co powiedzą!
And I think I can fly (x3)