P.O.S — Bleeding Hearts Club (Mpls. Chapter) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding Hearts Club (Mpls. Chapter)", wykonawca: P.O.S.
Tekst piosenki
It’s been a bit; you look a little sick
You got the vibe of a ghost and I’m not equipped
But I can host, or I can drive
And a ride might be right, just hit the gas and crash
Tonight, must have been a beast
I bet you still rock a sweater in the heat, right?
And you can stand like it’s not that bad
But I only hear from you when it is, and you know that
My agenda is pure, I’m sure you remember
The dialogue that occured, I would render
The whole campus blue
If it was just another blender to manage through
Guess it depends on the day to day
Most days I don’t even wanna see your face
Don’t say that you don’t need love; it’s old
Act tough but your blood’s exposed
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
I’ve been your ride the last few years
I’ve seen you through when no one’s there
I finally get why that’s the case
We let the liar lie in wake
Up, it don’t deserve my sleep
And I can’t catch a wink 'til you stop, 'til you think
'til you’re clean, 'til you quit, 'til you’re done
This is it; I’m at the end of my rope
You’re at the end of your wick
Midday with your bright stage light and your
Mistakes, more weight and the frame might
Give way to the offbeat dance 'til the
City and the concrete cracks in here
I still watch you 'cause I believe
There’s somethin' true beind your teeth
It’s in them secrets that you keep
Fish outta water trying to breathe
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
Bear with me, it’s wrong to stare
But somehow I’m on it like it’s what you wanted
Now I’m here, whistlin' a song and tears
Might fall on a pair of distracted ears
Are you, listenin' it’s the sound of toy hancuffs
And another voice you can’t trust
Disrupt the self destruct
Waitin' for the ball to hit the ground
Just to watch it bounce up Up, and down the same steps
We’ve both have climbed that bind and connect us I still feel the itch sometimes, but it lets up You scratch 'til you bleed; you bleed just to prove life
So you can see it with your own two
But it’s mixed with a mess and it’s not you
Can you hear me past the heartbeat?
Or do you only know I care when our eyes meet?
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę minęło, wyglądasz na chorego.
You got the vibe of a ghost and I ' m not equipped
/ Align = "left" /
I przejażdżka może być dobra, wystarczy wcisnąć gaz i rozbić się
/ Align = "left" /
Założę się, że nadal bujasz swetrem w upale, prawda?
I możesz stać, jakby nie było tak źle.
Ale odzywasz się tylko wtedy, gdy jest, i wiesz o tym.
Mój plan jest czysty, jestem pewien, że pamiętasz
Dialog, który miał miejsce, oddałbym
The whole campus blue
Gdyby to był tylko kolejny mikser do zarządzania
To zależy od dnia na dniu.
Przez większość dni nawet nie chcę widzieć twojej twarzy.
Don 't say that you don' t need love; it ' s old
Udawaj twardziela, ale twoja krew jest odsłonięta.
Lubię sposób, w jaki czeszesz włosy.
I kocham je stylowe ubrania, które nosisz
You 've got some lights you' re down to share
Wygląda na to, że chcesz się troszczyć.
Good luck; the game you play ain ' t fair
Still stuck on why you standin ' there
Zachowamy Twoje imię w modlitwie.
Zburz ten sam krzyż, który nosisz.
Byłem Twoją podwózką przez ostatnie kilka lat.
I 've seen you through when no one' s there
W końcu rozumiem, dlaczego tak jest.
We let the liar lie in wake
Up, it don ' t deserve my sleep
I nie mogę złapać mrugnięcia dopóki się nie zatrzymasz, dopóki nie pomyślisz
'til you' re clean, 'til you quit,' til you ' re done
To jest to, jestem u kresu mojej liny
Jesteś na końcu knota.
Południe z jasnym światłem sceny i
Błędy, większa waga i rama może
"Give way to the offbeat dance' til the
Miasto i betonowe pęknięcia tutaj
I still watch you ' cause I believe
There 's somethin' true beind your teeth
To w nich masz tajemnice.
Fish outta water trying to breathe
Lubię sposób, w jaki czeszesz włosy.
I kocham je stylowe ubrania, które nosisz
You 've got some lights you' re down to share
Wygląda na to, że chcesz się troszczyć.
Good luck; the game you play ain ' t fair
Still stuck on why you standin ' there
Zachowamy Twoje imię w modlitwie.
Zburz ten sam krzyż, który nosisz.
Cierpliwości, źle jest się gapić.
/ Align = "left" /
Now I 'm here, whistlin' a song and tears
Może upaść na parę rozkojarzonych uszu
Are you, listenin ' it ' s the sound of toy hancuffs
I kolejny głos, któremu nie można ufać.
Przerwać samozniszczenie.
Waitin ' for the ball to hit the ground
Po prostu patrzeć, jak podskakuje w górę i w dół tymi samymi stopniami.
Oboje wspięliśmy się na to miejsce i połączyliśmy nas nadal czuję swędzenie czasami, ale pozwala Ci drapać aż krwawisz, krwawisz tylko po to, by udowodnić życie
/ Align = "left" /
Ale to jest zmieszane z bałaganem i to nie jesteś ty
Słyszysz mnie poza biciem serca?
Czy wiesz, że zależy mi tylko wtedy, gdy nasze oczy się spotykają?
Lubię sposób, w jaki czeszesz włosy.
I kocham je stylowe ubrania, które nosisz
You 've got some lights you' re down to share
Wygląda na to, że chcesz się troszczyć.
Good luck; the game you play ain ' t fair
Still stuck on why you standin ' there
Zachowamy Twoje imię w modlitwie.
Zburz ten sam krzyż, który nosisz.