P.O.S — Fire In The Hole/Arrow To The Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire In The Hole/Arrow To The Action", wykonawca: P.O.S.
Tekst piosenki
I’m building my house
Out of time, out of place
Out of step, out of phase
Get out of the way
Or line up, or give a hand
No plan, just guts
No command
We just understand
The jig’s up We grew up on songs and held on to the ideals of our idols
It’s hard to not feel tricked
It’s hard not to feel a bit of resentment at their penchant for bullshit
An impulse prescription, obsession, placed on pure waste
Expulsion from that (whatever your crap)
Repression ain’t a language I can learn
Out of here fast
And not a single bridge I wouldn’t burn
Never come back
Or hesitate to make a table turn
Try to keep up The burn to the urn
We earn every inch
Return ready to kick it Concerned with how we’re getting it Take it and splitting it Giving it back
Let’s shake the pavement
Yeah, big stomp
Get their hands up All out, right now, go Let’s take the basements
Uh-huh, bolt-cutter in the trunk
both over in the tape deck, what
Let’s race the vacant
Yeah, let’s win, let’s bet it all
Yes, tell them off, tell them all
No need to fake it We see right through
We see right through…
(/Arrows To The action)
Fuck that distraction
Following my arrow to the action
Double-pump nitrate stabbing
Smashing, grabbing
Handling the masses and laughing
They passive — I’m past it Let’s leave them shaking
Easy as an earthquake
See if they can reason with the murder rate
Fright like treason was a birth right
First for the worst
For the constantly first place
Get them
Let’s shake the pavement
C’mon big stomp
Hands up All out, right now, let’s go Let’s take the basements
Uh-huh, bolt-cutter in the trunk
both over in the tape deck, c’mon
No hesitation, yeah
Heavy disobedience
Ease up off the median and do you
No need to fake it We see right through
We see right through…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buduję mój dom.
Out of time, out of place
Out of step, out of phase
Z drogi!
/ Align = "left" /
Nie plan, tylko odwaga.
Brak polecenia
Po prostu rozumiemy
Wyrosliśmy na piosenkach i trzymaliśmy się ideałów naszych idoli.
Trudno nie czuć się oszukanym.
Trudno nie czuć odrobiny urazy z powodu ich zamiłowania do bzdur.
Impulsowa recepta, obsesja, umieszczona na czystych odpadkach
Wydalenie z tego (whatever your crap)
/ Align = "left" /
Szybko stąd spadamy.
And not a single bridge I wouldn ' t burn
"Never come back"
/ Align = "left" /
Postaraj się utrzymać ogień w urnie
Zarabiamy każdy cal
/ Align = "left" /
Potrząśnijmy chodnikiem
Yeah, big stomp
Ręce do góry, teraz, chodźmy do piwnic.
Uh-huh, ścinacz w bagażniku
na kasecie magnetofonowej.
Ścigajmy się z pustkami.
Yeah, Let 's win, let' s bet it all
Tak, powiedz im, powiedz im wszystkim
Nie ma potrzeby udawać, że wszystko widać na wylot.
We see right through…
(/Arrows To the action)
Jebać to rozpraszanie.
Following my arrow to the action
Pula nagródgra Podwójna
Smashing, grab
Radzenie sobie z masami i śmiech
They passive-I 'm past it Let' s leave them shaking
Easy as an earthquake
Zobacz, czy potrafią przekonać się o wskaźniku morderstw.
Strach jak zdrada był prawem do narodzin.
Pierwszy dla najgorszego
/ Align = "left" /
Brać ich.
Potrząśnijmy chodnikiem
C ' mon big stomp
Ręce do góry, teraz, chodźmy, weźmy piwnice
Uh-huh, ścinacz w bagażniku
/ align = "left" /
Bez wahania, tak.
Ciężkie nieposłuszeństwo
/ Align = "left" /
Nie ma potrzeby udawać, że wszystko widać na wylot.
We see right through…