P.O.S — The Kill In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kill In Me", wykonawca: P.O.S.
Tekst piosenki
(I'm layin low layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, amp up with cold hate, where the knife is decapitated)
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
So please be a doll and rest your head in my hands.
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
Let me treat you like a doll and snap your neck in my hands
(In my hand) In my hand is this blade, was a gift,
And I never wanna give it back, it’s a slave to my fist,
A little bit to help it to relax, I’m amazed,
It’ll stay sharp forever, and if I take real good care of this shit,
It won’t go away,
In my play house I lay foundation,
But I think it was a little much, not enough coupons cut,
But I hold of a lost trust, and I’m dazed,
I could play it smart forever, just wasn’t down for whatever,
You know, that shit went away,
But I’ll act tough,
I walk tall and c-c-carry a big bag of wrenches,
And if you call, I’ll play mechanic,
Fake 'til I fix it,
Sick as an -ism, stickin to this holdin due to the shape,
all i got is the cold curve of that blade, so I’m sunburnt,
That should tell you what’s what, I got nicked,
I’m pressin just to keep the blood in the cut,
Fade to black like a hemophiliac, fully afflicted
Sick of your… snap, the k-k-killin is in me,
And it’s gone, wash your hands of this,
And I know you never lookin back, Don’t just stand there, just,
And it’s strange, I could accept it, but check it,
See, I’m just happy with a piece of you,
And I’m sane in the brain, truth is I’m simmerin here,
Steady lookin for a bit of hope, and I hope that you get it,
When I’m steady comin for your throat, and it’s strange,
See it’s been dormant and docile,
But if you poke a pet too much too long, that shit’ll turn hostile,
(I'm layin low, layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, cold hate cold hate, decapitated)
(I'm lookin' to follow
Back with the light
I’m lookin' to follow
The blood will feed the love)
Tucked away in a heart snapped and stripped of it’s guard,
Tucked away in a hole carefully picked in the yard,
Sinfully slippin through shades,
Lickin cries and snivellin,
Somethin so significant dies,
Who’s the beast? Who bears the burden?
Dirt, prepare for your feast,
If wary eyes, could sight for sore
No there’d be nothin to see (Nuh-uh)
Adapt adjust to maladjusted to me,
Under dirt and over concrete,
Tonight we sleep like angels.
Tłumaczenie tekstu piosenki
(I 'm layin low layin' low, I 'm c-c-creepin, I' m p-p-p-pushin my breath,
po prostu Q-Q-quiet,
No speakin 'speakin' from shadows, C-C-corners, a phantom,
/ Align = "left" / )
Nie możesz ciąć chirurgicznie trzęsącą się ręką.,
I szczerze mówiąc, moje nerwy znów są w strzępach.,
Więc proszę bądź lalką i połóż głowę w moich rękach.
Nie możesz ciąć chirurgicznie trzęsącą się ręką.,
I szczerze mówiąc, moje nerwy znów są w strzępach.,
Pozwól, że potraktuję Cię jak lalkę i skręcę ci kark w moje ręce.
(W mojej dłoni) w mojej dłoni jest to ostrze, było darem,
And I never wanna give it back, it ' s a slave to my fist,
A little bit to help it to relax, I ' m amazed,
To pozostanie ostre na zawsze, i jeśli naprawdę dobrze się tym zajmę,
It won ' t go away,
In my play house I lay foundation,
Ale myślę, że to było trochę za dużo, za mało kuponów cięcia,
Ale posiadam stracone zaufanie, i jestem oszołomiony,
Mogłem grać mądrze zawsze, ale nie miałem ochoty na cokolwiek.,
Wiesz, to gówno odeszło.,
Ale będę twarda.,
I walk tall and C-C-carry a big bag of wrenches,
A jeśli zadzwonisz, zagram mechanika.,
/ Align = "left" / ,
Sick as an-ism, stickin to this holdin due to the shape,
mam tylko zimną krzywą tego ostrza, więc jestem opalony słońcem.,
To powinno ci powiedzieć, co jest co, zostałem aresztowany,
Naciskam tylko, żeby krew była w rozcięciu.,
Blade to black like a hemophiliac, fully afflicted
Sick of your ... snap, the K-K-killin is in me,
Umyj ręce od tego.,
I Wiem, że nigdy nie oglądasz się za siebie, nie stój tak, tylko,
To dziwne, mogę to zaakceptować, ale sprawdź to.,
Widzisz, jestem po prostu szczęśliwy z kawałkiem Ciebie.,
I jestem zdrowy w mózgu, prawda jest taka, że Jestem tu na wolnym ogniu,
Steady looking for a bit of hope, and I hope that you get it,
/ Kiedy jestem spokojny, / sięgam po twoje gardło, / i to jest dziwne.,
Jest uśpiony i potulny.,
Ale jeśli szturchniesz zwierzaka zbyt długo, to gówno stanie się wrogie.,
(I 'm layin low, layin' low, I 'm c-c-creepin, I' m p-p-p-pushin my breath,
po prostu Q-Q-quiet,
No speakin 'speakin' from shadows, C-C-corners, a phantom,
Ze stopniami, zimną nienawiścią, zimną nienawiścią, ściętą głową)
(I 'm lookin' to follow
Back with the light
I 'm lookin' to follow
Krew nakarmi miłość)
* Schowane w sercu * * pęknięte i pozbawione straży * ,
Schowane w dziurze starannie dobrane na podwórku,
/ Align = "left" / ,
Lickin i snivellin,
Something so significant dies,
Kim jest bestia? Kto ponosi ciężar?
Dirt, przygotuj się na ucztę,
/ Jeśli oczy nieostrożne, / / może boleć wzrok. /
No there 'd be nothin' to see (Nuh-uh)
/ Align = "left" / Linear,
Pod ziemią i nad betonem,
Dziś śpimy jak aniołki.