P.S. I Love You — Change The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change The World", wykonawca: P.S. I Love You.
Tekst piosenki
I wake up I am bored
to my pictures I implore
should I go or stay
what should I be today
make a leap
go to sleep
should I cry or should I weep
where should I go from here
am I hetero or queer
oh, self discovery
what joy it is
I need recovery
caffeinated fizz
should I run
should I hide
happy pill or suicide
contribute or refute
have a kid
then call it cute
oh, self -esteeming, in suburbia
my shelf is teeming
a pet named Chia
oh what should I say
what should I pray
who would care if I went ahead
and punched the wall
oh what do I care
what should I wear
what do I care
what does it matter
if I change the world at all
I listen to some rap
I give myself a slap
come on use the pain
drink up from the rain
just arise unsupervised
healthy wealthy you know wise
dance around
make a sound
let yourself become unwound
god, I’m so German
have to have a plan
please Ethel Merman help me out this jam
ding a ling
ring a ding
anything just do something
feelin' dense
on the fence
civil disobedience
come on now’s the hour
go and deviate
can’t you feel the power
hope you appreciate
OK Dr. Phil
ready for my pill
flex my psychic muscle
guess we’d better hustle
people are dying now
do something you ugly cow
sorry for myself again
me, my wallet and my men
Jesus I love you
Frank I love you, too
hit the road together
get out of the zoo
no exit
just a pit
apocalyptic and a zit
hurry now
pack your bags
adieu you mall scallawags
got my sneakers velcroed
snap my bookbag on goodbye little zipcode
how can I go wrong
what does it matter
if I change the world at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się, nudzę się.
do moich zdjęć błagam
mam iść czy zostać?
what should I be today
/ align = "left" /
idź spać.
should I cry or should I weep
dokąd mam się udać?
am I hetero or queer
Oh, self discovery
what joy it is
Muszę wyzdrowieć.
/ align = "left" /
powinienem uciekać.
powinienem się schować.
happy pill or suicide
/ align = "left" /
have a kid
więc nazwij to słodkim.
o, samoocena, na przedmieściach
moja półka tętni
a pet named Chia
Oh what should I say
what should I pray
kto by się przejmował, gdybym poszedł przodem.
i uderzył w ścianę
Oh what do I care
co mam założyć?
co mnie to obchodzi
what does it matter
if I change the world at all
I listen to some rap
I give myself a slap
No dalej, użyj bólu.
drink up from the rain
powstań bez nadzoru
/ align = "left" /
dance around
make a sound
pozwól sobie odejść
Boże, jestem taki Niemiecki.
muszę mieć plan.
Proszę Ethel Merman, pomóż mi z tym dżemem.
ding A ling
ring a ding
anything just do something
/ align = "left" /
on the fence
obywatelskie nieposłuszeństwo
come on now ' s the hour
/ align = "left" /
can ' t you feel the power
mam nadzieję, że docenisz
OK Dr. Phil
ready for my pill
flex my medium muscle
# guess we ' d better hustle #
ludzie umierają.
zrób coś ty brzydka krowo
jeszcze raz przepraszam za siebie.
ja, mój portfel i moi ludzie
Jezu, Kocham Cię.
Frank, ja też cię kocham.
"hit the road together"
Wynoś się z zoo.
brak wyjścia
just a pit
apocalyptic and a zit
pospiesz się.
pakuj się.
adieu you mall scallawags
mam buty na rzep.
Snapp my bookbag on goodbye little zipcode
how can I go wrong
what does it matter
if I change the world at all