P.S. I Love You — Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please", wykonawca: P.S. I Love You.
Tekst piosenki
I mean I must have said
Please Lord, send me a hard-luck childhood
Please Bub, spare me a hot romance
Please lady, gift me with genius, not pleasure
Please Mrs. Henry, start me off without a chance
I must have said
Please sir, let me lay in the sewer that claimed me And let me wallow there even as I lose my sea
Please Mr. Hula-Hoop, keep on ballistic
You must be a man that got to be so sadistic
Please Lord, I just love being me For every mom and pop and college green
The harvest moon, a lynchin' tree
'Cause an Americana misery
Makes what a mess of me That underwater conversation
Hasn’t got a clue
She should know
Tłumaczenie tekstu piosenki
To znaczy, musiałem powiedzieć
Proszę, Panie, ześlij mi ciężkie dzieciństwo.
Proszę Bub, oszczędź mi gorącego romansu.
Proszę pani, Podaruj mi geniusz, nie przyjemność.
Proszę, pani Henry, odpal mnie bez żadnych szans.
Musiałem powiedzieć
Proszę pana, pozwól mi leżeć w ściekach, które mnie pochłonęły i pozwól mi się tam tarzać, nawet gdy tracę morze.
Proszę, Panie Hula-Hoop, nie przestawaj.
Musisz być człowiekiem, który musi być taki sadystyczny.
Proszę, Panie, uwielbiam być sobą dla każdej mamy, taty i koledżu.
The harvest moon, a lynchin ' tree
'Cause an Americana misery
Robi ze mnie bałagan ta podwodna rozmowa
Hasn ' t got a clue
Powinna wiedzieć.