P-Square — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: P-Square.

Tekst piosenki

I know this
You know this
This song is P-Square???
Eh eh, go go Lady
I know wan make you dey call me your baby
Cos last night I saw you on my mercedes
Hanging out with this guy called Davies
Oh baby
That was crazy
I just sit down looking while you were playzy
And when you saw me, you were acting so shady
Girl, no wonder you’ve been acting so lazy
Oh baby
So make you back off
time wey I dey call you, you dey hang up You keep telling your all friends you wanna break up Like you f***ed up
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
Like I used to before
That’s the way… that’s how I feel
You’re playing me for a fool
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
Eh eh, go go This game is over
Eh eh, go go Make you tell me Could you remember promising that you fail me I know this love you prophesying is fading
Girl, you never turn a fa??? set on me My baby
E dey pain
Because of you, I dey cry
See the tears for my eyes
And you still dey deny
That the truth no be lie
You go soon realise
Na the time for you to back off
REPEAT If I dey go left
Make you dey go right
If I dey look up Make you dey look down
If I dey go front
Make you dey go back
I’m telling you, this game is over
If I dey go left
Make you dey go right
If I dey look up Make you dey look down
If I dey go front
Make you dey waka dey goooo
Girl
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
Eh eh Carry dey go Eh eh
You see this game is over
Eh eh Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
Like I used to before
That’s the way… that’s how I feel
You playing me for a fool
I’m telling you this game is over
This game is over
See this game is over
Eh eh REPEAT INTRO
Eh eh eh eh (till fade)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem to.
Wiesz o tym.
Ta piosenka to P-kwadrat???
Eh eh, Go Go Lady
I know wan make you dey call me your baby
Bo zeszłej nocy widziałem cię w moim Mercedesie.
Spotykam się z Daviesem.
Oh baby
To było szalone.
Ja tylko siedzę i patrzę, kiedy ty się bawisz.
A kiedy mnie zobaczyłaś, zachowywałaś się tak podejrzanie.
Dziewczyno, nic dziwnego, że zachowujesz się tak leniwie
Oh baby
So make you back off
kiedy do ciebie zadzwonię, odłożysz słuchawkę, ciągle powtarzasz swoim przyjaciołom, że chcesz zerwać, tak jak się pieprzysz.
Mówię ci, Ta gra jest skończona.
Pakuj się.
I No Dey feel this love anymore
Tak jak kiedyś.
Tak się czuję.
Robisz ze mnie głupca.
Mówię ci, Ta gra jest skończona.
Pakuj się.
Eh eh, go go ta gra jest skończona
Eh eh, Go Go Make you tell me Could you remember promising that you fail me I know this love you proroking is fading
Dziewczyno, nigdy nie przemieniasz się w fa??? set on me My baby
E dey pain
Because of you, I dey cry
# Patrz łzy w moich oczach
A ty wciąż zaprzeczasz
Że prawda nie będzie kłamstwem
/ Align = "left" /
Na
/ Align = "left" /
Make you dey go right
If I Dey look up Make you dey look down
If I Dey go front
Make you dey go back
Mówię ci, Ta gra jest skończona.
/ Align = "left" /
Make you dey go right
If I Dey look up Make you dey look down
If I Dey go front
Make you dey waka dey gooo
Dziewczyna
Mówię ci, Ta gra jest skończona.
Pakuj się.
Eh eh Carry dey go eh eh
Widzisz, ta gra jest skończona.
Eh eh Pack your bag leave
I No Dey feel this love anymore
Tak jak kiedyś.
Tak się czuję.
Robisz ze mnie głupca.
Mówię ci, Ta gra jest skończona.
Gra skończona.
# Patrz this game is over
Eh eh REPEAT INTRO
Eh eh eh eh (till fade)