Paatos — Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing", wykonawca: Paatos.
Tekst piosenki
She must have laid so still
When you found her that morning in April
She must have felt so cold
Not as warm and soft as you could recall
It must have gotten so dark
All around you
It poisoned your heart
It must have petrified your mind
All your happiness
You left behind
In the middle of the night
I’ll have to see if you’re all right
I’ll have to check cause it’s so quiet
If your still here with me If your still here with me Breathing
That beautiful smile on your face
Went away to some other place
And all that remained
Was the smell of her hair and the pain
And the world kept on turning
All around you
It felt so surreal
While your heart was burning
And you knew it would never heal
In the middle of the night
I’ll have to see if you’re all right
I’ll have to check cause it’s so quiet
If you’re still here with me If you’re still here with me Breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiała leżeć tak spokojnie.
Kiedy znalazłeś ją tego ranka w kwietniu
Musiała czuć się taka zimna.
Nie tak ciepły i miękki, jak możesz sobie przypomnieć.
Musiało być tak ciemno.
All around you
Zatruła twoje serce.
To musiało sparaliżować twój umysł.
All your happiness
Zostawiłeś
In the middle of the night
Muszę sprawdzić, czy nic Ci nie jest.
Muszę sprawdzić, bo jest tak cicho.
Jeśli wciąż tu jesteś ze mną jeśli wciąż tu ze mną oddychasz
Ten piękny uśmiech na twojej twarzy
Wyjechał w inne miejsce.
And all that remained
Zapach jej włosów i ból
And the world keep on turning
All around you
To było takie surrealistyczne.
While your heart was burning
I wiedziałeś, że nigdy się nie zagoi.
In the middle of the night
Muszę sprawdzić, czy nic Ci nie jest.
Muszę sprawdzić, bo jest tak cicho.
Jeśli wciąż tu jesteś ze mną jeśli wciąż tu jesteś ze mną oddychając