Pablo Alboran — Ahogándome tu adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahogándome tu adiós", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Me llevo
Tu media sonrisa
La que dejaste escapar
Cuando te invité a salir
Me llevo
Los meses de invierno
Confesando secretos
Derritiendo el amor que te di
Y di Que viste en mÃ
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo asÃ
Ahogandome el recuerdo
Ahogandome tu adios
Sonaron las sirenas
De nuestra triste habitacion
El silencio te destrona
Y el vacio en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Te llevas
La triste rutina
El insulto y el asco
La angustia de verme a tu lado feliz
Te llevas
El recor y el reproche
Los mensajes de noche
Mientras yo fingia dormir
Y di Que viste en mÃ
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo asÃ
Ahogandome el recuerdo
Ahogandome tu adios
Sonaron las sirenas
De nuestra triste habitacion
El silencio te destrona
Y el vacio en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Y pobre de mi Supe siempre ue te ibas a ir Pero no tuve el valor
De aceptar tu traicion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabieram.
Twoja połowa uśmiechu
Ta, którą wypuściłeś.
Kiedy zaprosiłem Cię na randkę.
Zabieram.
Miesiące zimowe
Wyznając tajemnice
Ty miłość, którą ci dałem,
I powiedz mi, co we mnie widziałeś.
Aby wziąć ten dzień,
A teraz zostaw to wszystko.
Utonięcie we wspomnieniach,
Utonięcie w pożegnaniu,
Rozległy się syreny.
Z naszego smutnego pokoju
Cisza Cię niszczy.
I pustka we mnie.
Staje się wieczny i pożera mnie.
Między nimi jest przepaść.
Ty bierzesz.
Smutna rutyna
Zniewaga i obrzydzenie
Tęsknota za tym, żebym była szczęśliwa obok ciebie.
Ty bierzesz.
Rekordy życiowe
Wiadomości nocne
Kiedy udawałem, że śpię.
I powiedz mi, co we mnie widziałeś.
Aby wziąć ten dzień,
A teraz zostaw to wszystko.
Utonięcie we wspomnieniach,
Utonięcie w pożegnaniu,
Rozległy się syreny.
Z naszego smutnego pokoju
Cisza Cię niszczy.
I pustka we mnie.
Staje się wieczny i pożera mnie.
Między nimi jest przepaść.
I mój biedny, zawsze wiedziałem, że odejdziesz, ale nie miałem odwagi.
Zaakceptować Twoją zdradę.