Pablo Alboran — Deshidratándome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deshidratándome", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Buscando la salida
Me topé con tu sonrisa
A punto de marcharme
Viniste a rescartame
Y perdido en la oscuridad
Dejé mi vida marchar
Hasta que te vi llegar
Deberia recuperar
Los años que malgasté
Arriesgando mi vida
Deshidratandome
Por tanta lagrima
Que va regando la locura en mi piel
No sé que voy hacer
Si no te vuelvo a ver
El mundo entero se me volvera a caer
Secaste mi lamento
Y no hubo mas silencio
La magia de tus labios
Ha vuelto a ser mi credo
Y no sé como suciedo
No fue mi imaginacion
Sé que algo en mi cambio
Has abierto otre ventanal
De mi boca se me va
El recuerdo de aquel amor fatal
Tengo tantas cosas
Que quiero decirte amor
Que, se me atragantan las palabras por todo el dolor
Que, hay acumulado en esta habitacion
Que, ha sido testtigo de tento temor
Desnudame o matame
Quizas ahora sea la hora de volve
Deshidratandome (x2)
(Merci à Fanny pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poszukiwaniu wyjścia
Natknąłem się na twój uśmiech.
Zaraz wyjdę.
Przyszedłeś mnie uratować.
I zagubiony w ciemności.
Odpuściłem sobie życie.
Dopóki cię nie zobaczyłem.
Muszę to odzyskać.
Lata, które zmarnowałem,
Ryzykując życie.
Odwodnienie
Za tyle łez.
Co podlewa szaleństwo na mojej skórze,
Nie wiem, co robić.
Jeśli już cię nie zobaczę.
Cały świat znów spadnie na mnie.
Wysuszyłeś mój płacz.
I nie było już ciszy.
Magia twoich ust
To znowu stało się moim credo.
I nie wiem, jakie to brudne.
To nie była moja wyobraźnia.
Wiem, że coś jest w moich zmianach.
Otworzyłeś kolejne okno.
Z moich ust odchodzi
Pamięć o tej fatalnej miłości
Mam tak wiele rzeczy.
Co chcę ci powiedzieć, miłość,
Co, dławię się słowami bólu.
Co, nagromadziło się w tym pokoju
To był test strachu.
Rozbierz mnie albo Zabij.
Może teraz nadszedł czas na volve
Odwodnienie (x2)
(Merci à Fanny pour cettes paroles)