Pablo Alboran — Solamente tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solamente tú", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Regálame tu risa,
enseñame a sonar
con solo una caricia
me pierdo en este mar.
Regálame tu estrella,
la que ilumina esta noche,
llena de paz y de armonía,
y te entregaré mi vida
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú.
Enseña tus heridas y así la curará
que sepa el mundo entero
que tu voz guarda un secreto
no menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú.
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú…
No menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
y tú, y tú, y tú.
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
y tú, y tú, y tú.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swój śmiech.,
Naucz mnie brzmieć.
z jednym tylko łasicą
gubię się w tym morzu.
Daj mi swoją gwiazdę.,
ta, która rozświetla tę noc,,
pełen pokoju i harmonii,
oddam ci moje życie.
Czynisz moje niebo,
Przywróć ten niebieski,
kolorowe kufle
mój poranek, tylko Ty.
płynę pośród fal twojego głosu.,
I ty, i Ty, i tylko Ty
sprawiasz, że moja dusza budzi się swoim światłem.
ty, ty i Ty.
Pokaż swoje rany, a on ją uleczy.
niech cały świat wie.
że twój głos zachowuje tajemnicę.
nie wspominaj swojego imienia, co jest na niebie.
umierają z zazdrości.
twoje oczy są przebłyskami.
twoje gardło to zagadka.
Czynisz moje niebo,
Przywróć ten niebieski,
kolorowe kufle
mój poranek, tylko Ty.
płynę pośród fal twojego głosu.,
I ty, i Ty, i tylko Ty
sprawiasz, że moja dusza budzi się swoim światłem.
ty, ty i Ty.
I ty, i Ty, i tylko Ty
sprawiasz, że moja dusza budzi się swoim światłem.
ty, ty i Ty.…
Nie wspominaj swojego imienia, co jest na niebie.
umierają z zazdrości.
twoje oczy są przebłyskami.
twoje gardło to zagadka.
Czynisz moje niebo,
Przywróć ten niebieski,
kolorowe kufle
mój poranek, tylko Ty.
płynę pośród fal twojego głosu.,
I ty, i Ty, i tylko Ty
sprawiasz, że moja dusza budzi się swoim światłem.
ty i Ty.
I ty, i Ty, i tylko Ty
sprawiasz, że moja dusza budzi się swoim światłem.
ty i Ty.