Pablo Carbonell — La Nana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Nana", wykonawca: Pablo Carbonell.
Tekst piosenki
Duérmete niño en tu sopor
Menudo día me has dado hoy
No es para nada personal
Pero el sol se ha puesto ya
Cierra tus lindos ojitos
A mi ya me tienes muy visto
La luna ya se levanto
Hazme el favor
Déjame vivir
Ahora me toca a mi
Y se te tienes que levantar
Vete a tu baño, no al de papá
Cállate ya
Que pies tan fríos tienes mujer
Duerme tranquila, te velare
El pajarito ya no canta
Déjame un trozo de la manta
Felices sueños tengas mi amor
Acércame el despertador
Oh dios mio, ya son las dos
Apaga y vámonos
No es que ya no te quiera
Es que a las seis el jefe me espera
A lo mejor no es que yo sea
Un eyaculador precoz
Sino que tu eres muy lenta, míratelo
Pajarito que cantas en la laguna
Cállate que mi publico ya esta en la cuna
Ea la nana, la nana buena
La nana sana, culito de rana
El perro ladra, el gato maúlla
El gato se esconde, la muy capulla
Ay, mi publico, ya se a dormido
Se le caen los ojitos
Por que esta muy cansado
Ay, mi publico, cuanto lo quiero
Lo quiero mucho
Como la trucha al trucho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, chłopcze, w swoim odrętwieniu.
Co za dzień dałeś mi dzisiaj.
To nic osobistego.
Ale słońce już zaszło.
Zamknij swoje słodkie małe oczy
Już mnie widziałeś.
Księżyc już wstał.
Wyświadcz mi przysługę.
Pozwól mi żyć.
Teraz moja kolej.
I musisz wstać.
Idź do łazienki, Nie taty.
Zamknij się.
Masz zimne stopy, kobieto.
Śpij spokojnie, będę cię obserwował.
Ptaszek już nie śpiewa.
Zostaw mi kawałek koca.
Szczęśliwych snów, masz moją miłość.
Przynieś mi budzik.
O mój Boże, to już dwie godziny.
Wyłącz to i odejdź.
Nie chodzi o to, że już cię nie kocham.
Szef czeka na mnie o szóstej.
Może to nie jest to, co ja
Wczesny wytrysk
Ale jesteś bardzo powolny, spójrz na to.
Ptaszek, który śpiewasz w lagunie.,
Zamknij się, że moja publiczność jest już w łóżeczku.
EA kołysanka, kołysanka dobra
La Nana Sana, culito de żaba
Pies szczeka, kot miauczy
Kot ukrywa, bardzo kokon
Moja publiczność już zasnęła.
Oczy mu odpadają.
Bo jest bardzo zmęczony.
Och, moja publiczność, jak bardzo tego chcę.
Bardzo go kocham.
Jak pstrąg do gruzu