Pablo Green & Javier Portero — Nous Irons A Verone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nous Irons A Verone", wykonawca: Pablo Green & Javier Portero.
Tekst piosenki
Nous irons à Vérone un beau jour tous les deux
Au balcon qui connut Roméo et Juliette
Puis anonymement sur leur tombe muette
Nous jetterons des fleurs émus silencieux
Nous irons à Vérone un beau jour toi et moi
Voir la terre promise aux amours éternelles
Où mourir est plus doux que de vivre infidèle
Où le don de sa vie est un acte de joie
Un jour je serai riche et ferai des folies
Laisse-moi te conter ferme un instant les yeux
Nous irons par la route embrasser l’Italie
Nous irons par nos coeurs frôler le merveilleux
Nous irons à Vérone un beau jour tous les deux
Impatients recueillit comme deux fous de gosses
En voyage d’amour en voyage de noces
Nous irons à Vérone et nous serons heureux
Mais ton coeur a pris froid bien avant le voyage
Il a changé de cap au mirage de l’or
Alors mon coeur perdu a déplié bagages
Et mes rêves déçus n’ont pas quitté le port
Nous irons à Vérone un beau jour tous les deux
Mais Vérone est bien loin tu as rompu le charme
Et Vérone se noie sous un torrent de larmes
On dit n’importe quoi quand on est amoureux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia pojedziemy do Werony.
Na balkonie, gdzie spotkali się Romeo i Julia
Następnie anonimowo na ich cichym grobie
Będziemy rzucać kwiaty poruszone milczeniem
Pewnego dnia pojedziemy do Werony.
Zobacz Ziemię obiecaną w wiecznej miłości
Gdzie umieranie jest słodsze niż życie jest złe
Gdzie dar Jego życia jest aktem radości
Pewnego dnia będę bogaty i bogaty.
Powiem ci, zamknij oczy na chwilę.
Pójdziemy drogą, by objąć Włochy
Przejdziemy przez nasze serca, aby wysadzić cudowny
Pewnego dnia pojedziemy do Werony.
Niecierpliwy zebrał jak dwoje szalonych dzieci
W podróży miłosnej w podróży poślubnej
Pojedziemy do Werony i będziemy szczęśliwi.
Ale twoje serce zamarło na długo przed podróżą.
Zmienił kurs na złoty Miraż
Wtedy moje zagubione serce rozpakowało bagaż
I moje sfrustrowane marzenia nie opuściły portu
Pewnego dnia pojedziemy do Werony.
Ale Verona jest daleko, złamałeś urok.
I Verona tonie pod strumieniem łez
Kiedy jesteś zakochany, mówisz wszystko.