Pablo López — Canción Prohibida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción Prohibida", wykonawca: Pablo López.
Tekst piosenki
Ha dejado un trozo de papel con dos palabras en la puerta.
Se dejó comida en el mantel, un gato y la ventana abierta.
Se ha llevado un sueño sin pagar el alquiler.
Se ha llevado medio corazón de una mujer que va gritándole y gritándole que
vuelva.
Tú, relámpago y dolor,
misión suicidia.
Veneno y muerte en la mordida.
Eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida
que pierde siempre la partida,
soledad rendida al ganador.
He dejado libre y en oferta el otro lado de la cama.
Cuelgo la vergüenza en el armario tengo que olvidar tu drama.
Pero no consigo rematar a tu fantasma.
No me queda más remedio ni salida que seguir gritándote y gritándote que
vuelvas.
Tú, relámpago y dolor,
misión suicidia.
Veneno y muerte en la mordida.
Eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida,
que pierde siempre la partida.
Soledad rendida al ganador.
Veneno y muerte en la mordida,
eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida
que pierde siempre la partida,
soledad rendida al ganador.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawił na drzwiach kartkę papieru z dwoma słowami.
Jedzenie zostało pozostawione na obrusy, kot i otwarte okno.
Odebrał sobie sen, nie płacąc czynszu.
Zabrał połowę serca kobiety, która krzyczy na niego i krzyczy, że
wrócić.
Ty, Błyskawica i ból,,
misja samobójcza.
Trucizna i śmierć przy ugryzieniu.
Jesteś zakazaną piosenką.
I ja, wściekłość i uraza,,
ranny wygląd
który zawsze przegrywa grę,
samotność oddana zwycięzcy.
Zwolniłem i zaproponowałem drugą stronę łóżka.
Wieszam wstyd w szafie, muszę zapomnieć o Twoim dramacie.
Ale nie mogę skończyć z Twoim duchem.
Nie mam wyboru ani wyjścia, ale nadal krzyczę na Ciebie i krzyczę na ciebie, że
wrócić.
Ty, Błyskawica i ból,,
misja samobójcza.
Trucizna i śmierć przy ugryzieniu.
Jesteś zakazaną piosenką.
I ja, wściekłość i uraza,,
ranny wygląd,
który zawsze przegrywa grę.
Samotność oddana zwycięzcy.
Trucizna i śmierć przy ukąszeniu,
jesteś zakazaną piosenką.
I ja, wściekłość i uraza,,
ranny wygląd
który zawsze przegrywa grę,
samotność oddana zwycięzcy.