Pablo López — El Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mundo", wykonawca: Pablo López.
Tekst piosenki
El mundo a roto
El mundo estalla
Y puede parecer que yo estoy loco
Tan solo quiero que te quedes en mi cama
El mundo mata
El mundo muere
Y no quisiera yo darle la espalda
Tan poco suplicarle que me espere
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
El mundo salta
Por la ventana
Y yo mordiendo el rojo de tu cara
Regateando a la conciencia entre tus alas
El mundo acaba
El mundo pierde
Y por la boca mueren nuestras almas
Jugando a ser amantes inocentes
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
Y si mañana no queda más angel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo
Del mundo
Quiero escapar de este mundo
Así
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest zepsuty
Świat wybucha
I może się wydawać, że jestem szalony.
Chcę, żebyś został w moim łóżku.
Świat zabija
Świat umiera.
I nie chciałbym się od niego odwrócić.
Nie wystarczy błagać go, żeby poczekał na mnie.
A jeśli jutro zostanie tylko Anioł,
A jeśli jutro po prostu powietrze,
A jeśli jutro znajdą nas zdezorientowanych, pozwolą nam odpocząć od świata takiego jak ten
Świat skacze
Z okna
I gryzę czerwony kolor twojej twarzy.,
Targowanie się świadomością między twoimi skrzydłami,
Świat się kończy.
Świat przegrywa
Nasze dusze umierają ustami.
Grając w niewinnych kochanków
A jeśli jutro zostanie tylko Anioł,
A jeśli jutro po prostu powietrze,
A jeśli jutro znajdą nas zdezorientowanych, pozwolą nam odpocząć od świata takiego jak ten
A jeśli jutro nie będzie Anioła,
A jeśli jutro po prostu powietrze,
A jeśli jutro uznają nas za zagmatwanych, pozwolą nam odpocząć od świata.
Od świata
Chcę uciec z tego świata.
Tak