Pablo Montero — Si Lo Nuestro Acabo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Lo Nuestro Acabo", wykonawca: Pablo Montero.
Tekst piosenki
Me contaron que yo no me quieres
Que lo nuestro has tirado al olvido
Que es mejor que aca abajo me quede
Pues no estoy a tu altura carino
Me dijeron de ti tantas cosas
Pero hay algo que no tengo claro
Y es que nadie me ha dicho hasta ahora
Si el amor hoy camina a tu lado
Yo me juego la vida mujer
Si en las noches tu piel no me extrana
Si a la hora de hacer el amor
No es a mi a quien tu cuerpo reclama
Si lo nuestro acabo
Como tu has dicho por ahi
Porque no vienes hasta aqui
Y me lo dices en la cara
Si lo nuestro acabo
Si nada valgo para ti Porque no dejas que sea yo Quien lo averigue, ahora
Si lo nuestro acabo
No tienes nada que temer
Yo solo quiero ver tus ojos al decirme
Que lo nuestro acabo
Si lo nuestro acabo
Yo quisiera que fueran los celos
Los que ahora me quitan la calma
Pero este dolor que yo siento
Es por ver como vendes tu alma
Yo me juego la vida mujer
Si en las noches tu piel no me extrana
Si a la hora de hacer el amor
No es a mi a quien tu cuerpo reclama
Si lo nestro acabo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że mnie nie kochasz.
Że zostawiłeś nas w zapomnieniu.
Że powinienem tu zostać.
Nie zależy mi na Tobie, kochanie.
Wiele o Tobie słyszałem.
Ale jest coś, czego nie rozumiem.
I to jest coś, czego nikt mi nie powiedział do tej pory
Jeśli miłość dzisiaj idzie obok ciebie,
Gram w życie, kobieto.
Jeśli Twoja skóra nie tęskni za mną w nocy.,
Jeśli podczas kochania się
Twoje ciało nie twierdzi, że to ja.
Jeśli skończymy.
Tak jak mówiłeś.
Bo tu nie przyjdziesz.
I mówisz mi to prosto w twarz.
Jeśli skończymy.
Jeśli nie jestem dla ciebie nic warta, bo nie pozwalasz mi się dowiedzieć, teraz.
Jeśli skończymy.
Nie masz się czego bać.
Chcę tylko zobaczyć Twoje oczy, kiedy mi o tym mówię.,
Że skończyliśmy.
Jeśli skończymy.
Chciałbym, żeby to była zazdrość.
Ci, którzy teraz zabierają mi spokój.
Ale ten ból, który czuję,
To za to, że sprzedajesz swoją duszę.
Gram w życie, kobieto.
Jeśli Twoja skóra nie tęskni za mną w nocy.,
Jeśli podczas kochania się
Twoje ciało nie twierdzi, że to ja.
Jeśli to zrobię, skończę.