Pablo Moses — Give I Fe a Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give I Fe a Name", wykonawca: Pablo Moses.
Tekst piosenki
Take back your name and give I fe I name
I an' I don’t want dis ya name
Chinese name Chin and Chung
Mc Intosh came from Scotland
Indian name Rajah and Gavaskar
I man sure Smith nuh come from Africa
Oh no, you hear what I say, oh no
My brothers and sisters, no
Wo wo wo
When I reach Ethiopia, I feel embarrassed
After telling I i-drens I name Morris
Because the name I have is for a European
Not the name of a black, black African
So take back your name and give I fe I name
I an’I don’t want dis ya name
Chinese name Chin and Chung
Mc Intosh came from Scotland
Indian name Rajah and Gavaskar
I-man sure Smith nuh come from Africa
Oh no, you hear what I say, oh no
My brothers and sisters, no
Wo wo wo, no
You know the name I have isn’t the correct one
It was given to I by you, the Bbylonians
It was not I wish to accept it
I and I was forced by you to use it
So take back your name and give I fe I name
I an' I don’t want dis ya name
Chinese name Chin and Chung
Mc Intosh came from Scotland
Indian name Rajah and Gavaskar
I-man sure Smith nuh come from Africa
Oh no, you hear what I say, oh no
My brothers and sisters, no
Wo wo wo, no
This name nuh come from Africa, no
No, oh, oh no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz swoje imię i podaj mi imię.
I don' I don ' t want dis ya name
Chińskie imię Chin i Chung
Mc Intosh pochodzi ze Szkocji
Indyjskie Imię Radża i Gavaskar
I Man sure Smith nuh come from Africa
Oh no, you hear what I say, oh no
Moi bracia i siostry, nie.
Wo wo wo
Kiedy dotrę do Etiopii, czuję się zakłopotany.
Po tym jak powiedziałem i-drens Nazywam się Morris
Bo mam na imię Europejczyk.
Nie Imię czarnego, czarnego Afrykanina.
Więc zabierz swoje imię i daj mi fe i imię.
I an 'I don' t want dis ya name
Chińskie imię Chin i Chung
Mc Intosh pochodzi ze Szkocji
Indyjskie Imię Radża i Gavaskar
I-man sure Smith nuh pochodzą z Afryki
Oh no, you hear what I say, oh no
Moi bracia i siostry, nie.
Wo wo wo, no
Wiesz, że imię, które mam, nie jest właściwe.
Daliście mi go wy, Bbylonianie.
Nie chciałem tego zaakceptować.
Zmusiłeś mnie do jej użycia.
Więc zabierz swoje imię i daj mi fe i imię.
I don' I don ' t want dis ya name
Chińskie imię Chin i Chung
Mc Intosh pochodzi ze Szkocji
Indyjskie Imię Radża i Gavaskar
I-man sure Smith nuh pochodzą z Afryki
Oh no, you hear what I say, oh no
Moi bracia i siostry, nie.
Wo wo wo, no
Ta nazwa pochodzi z Afryki.
Nie, Nie, Nie.