Pablo Portillo — Ayúdame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayúdame", wykonawca: Pablo Portillo.
Tekst piosenki
Ayúdame a olvidar su recuerdo
Que me quema dentro de la piel.
Ayúdame a apagar este infierno,
No te vayas necesito fe.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...por ti.
Ayúdame a enfrentar la tristeza
Y derrotarla con tu inspiración.
Ayúdame mantener la certeza
Y que mañana estaré mejor.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Pon mi vida entre tus manos y rescátame de mi dolor,
Ven y alíviame las noches, y dame tu calor….
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Por ti...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi zapomnieć o jego pamięci, która pali mnie w skórze.
Pomóż mi ugasić to piekło, nie odchodź. potrzebuję wiary.
Pomóż mi, nie mogę znaleźć wyjścia.
Pomóż mi, Chcę ją wyrwać z mojego życia.
Pomóż mi znowu poczuć i pokonać ciemność, Pomóż mi pogrzebać ją swoimi pieszczotami i nie chcieć jej więcej.
Pomóż mi, że umieram powoli, pomóż mi przetrwać, pomóż mi zmienić uczucie i być szczęśliwym...dla Ciebie.
Pomóż mi poradzić sobie ze smutkiem i pokonać go swoją inspiracją.
Pomóż mi zachować pewność siebie i że jutro będzie mi lepiej.
Pomóż mi, nie mogę znaleźć wyjścia.
Pomóż mi, Chcę ją wyrwać z mojego życia.
Pomóż mi znowu poczuć i pokonać ciemność, Pomóż mi pogrzebać ją swoimi pieszczotami i nie chcieć jej więcej.
Pomóż mi, że umieram powoli, pomóż mi przetrwać, pomóż mi zmienić uczucie i być szczęśliwym... dla Ciebie.
Włóż moje życie w swoje ręce i uratuj mnie od mojego bólu, Przyjdź i uwolnij mnie w nocy i daj mi swoje ciepło....
Pomóż mi znowu poczuć i pokonać ciemność, Pomóż mi pogrzebać ją swoimi pieszczotami i nie chcieć jej więcej.
Pomóż mi, że umieram powoli, pomóż mi przetrwać, pomóż mi zmienić uczucie i być szczęśliwym...
Pomóż mi znowu poczuć i pokonać ciemność, Pomóż mi pogrzebać ją swoimi pieszczotami i nie chcieć jej więcej.
Pomóż mi, że umieram powoli, pomóż mi przetrwać, pomóż mi zmienić uczucie i być szczęśliwym... dla Ciebie.
Dla Ciebie...