Pablo Puyol — So Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Free", wykonawca: Pablo Puyol.
Tekst piosenki
Untidy, you’re tired
You walk with no direction
Time passing by so slowly
This strange world get so boring
You know ain’t worth waiting
Once more you keep on trying
Your sorrows flow like a river
Reaching the sea
But never and ever dying
So free, so free
Don’t let the world destroy your heart
All right
You feel this new sensation
So free, so free
You can get what you want this time
All right
And try a new expression
So, you start to feel alive
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
Road’s bumpy, not easy
Thought this time
You know your destination
People staring, people talking
But you don’t care what a cool sensation
Your dreams are so sweet
They ease your troubles, ease your pain
If someone ever loved you
You’ll never know,
Be brave and try again
So free, so free
Don’t let the world destroy your heart
All right
You feel this new sensation
So free, so free
You can get what you want this time
All right
And try a new expression
So, you start to feel alive
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
(Thanks to noah por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
You walk with no direction
Time passing by so slowly
Ten dziwny świat staje się taki nudny
You know ain ' t worth waiting
Jeszcze raz spróbujesz.
Twoje smutki płyną jak rzeka
Reaching the sea
Ale nigdy i przenigdy nie umiera
So free, so free
Don ' t let the world destroy your heart
W porządku.
You feel this new sensation
So free, so free
Tym razem dostaniesz to, czego chcesz.
W porządku.
I spróbuj nowego wyrażenia
Więc zaczynasz czuć, że żyjesz.
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
Droga jest wyboista, niełatwa
Thought this time
Znasz swój cel.
Ludzie gapią się, rozmawiają
Ale nie obchodzi cię, co to za fajne uczucie.
Twoje sny są takie słodkie.
Łagodzą Twoje problemy, łagodzą twój ból.
If someone ever loved you
You ' ll never know,
Bądź dzielny i spróbuj jeszcze raz.
So free, so free
Don ' t let the world destroy your heart
W porządku.
You feel this new sensation
So free, so free
Tym razem dostaniesz to, czego chcesz.
W porządku.
I spróbuj nowego wyrażenia
Więc zaczynasz czuć, że żyjesz.
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
(Dzięki noah por esta letra)