Pablo Romero — El viaje de mi vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El viaje de mi vida", wykonawca: Pablo Romero.
Tekst piosenki
Si realmente es que vos me amás
Me tendrías que dejar viajar
Vos sabés son solo once días
Dejame flashear
Posta que no me voy a transar a nadie
Solamente me voy a mamar del balde
Chocolates te voy a llevar
Te voy a extrañar
Ese mismo sábado al llegar
Prometo que me voy a conectar
Y así lo voy a hacer todos los días
Vamos a poder chatear
No te pongas mal si mucho no te escribo
Pasa que yo voy a estar con mis amigos
No me llenes tanto la cabeza
No me enfermes más
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Ya compramos vodka y Fernet
Falta lo que va a traer Miguel
Con lo pibe vamo' a estar en una
Vos sabés cómo es
Posta que no me voy a transar a nadie
Solamente me voy a mamar del balde
Chocolates te voy a llevar
No me rompas más
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Vos ya sabés, es sólo una vez
No se vuelve a repetir
Con algún amigo puede ser
Que ya nunca más me vuelva a ver
Sé que es una parte de mi vida
Que no va a volver
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Vos ya sabés, es sólo una vez
No se vuelve a repetir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli naprawdę mnie kochasz,
Musisz pozwolić mi podróżować.
To tylko jedenaście dni.
Daj mi migać.
Bo nie zamierzam się z nikim pieprzyć.
Po prostu obciągnę z wiadra.
Wezmę czekoladki.
Będę za tobą tęsknić.
W tę samą sobotę po przyjeździe
Obiecuję, że się połączę.
I tak zrobię to każdego dnia.
Możemy się porozumieć.
Nie denerwuj się, jeśli nie piszę do ciebie za dużo.
Tak się składa, że będę z przyjaciółmi.
Nie napełniaj mi głowy.
Nie krzywdź mnie.
Wychodzę.
Barilo'
Jak mogę się nie bawić?
Już kupiliśmy wódkę i Fernet.
Brakuje tego, co przyniesie Miguel
Z tym, co pibe vamo ' być w
Wiesz, jak to jest.
Bo nie zamierzam się z nikim pieprzyć.
Po prostu obciągnę z wiadra.
Wezmę czekoladki.
Nie złam mnie więcej.
Wychodzę.
Barilo'
Jak mogę się nie bawić?
Wiesz, to tylko jeden raz.
Nie powtarza się
Z jakimś przyjacielem może być
Że już nigdy mnie nie zobaczy.
Wiem, że to część mojego życia.
Że nie wróci.
Wychodzę.
Barilo'
Jak mogę się nie bawić?
Wiesz, to tylko jeden raz.
Nie powtarza się