Pablo Romero — Puñal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puñal", wykonawca: Pablo Romero.
Tekst piosenki
Siempre te entendí
Y vos también a mí
Fuiste la familia que elegí
Siempre tan compinches
Nos defendíamos
Y que para mí vos siempre fuiste
Un amigo de verdad
Entre risas tentadoras
Compartí el dolor
Siempre valoraba tu opinión
Entre tanto código
Y tanta comprensión
Ya no entiendo como se llegó
A esta situación
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no quedan más
¿Adónde fueron a parar
Tus palabras de lealtad?
Hay otros amigos
A quienes les confié
Todo lo que me hiciste pasar
Y a pesar de eso
Me acabo de enterar
Que con vos se van a bailar
No creo en nadie más
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no hay más
No hay fidelidad
¿Y cuántas veces más me van
A defraudar?
(Watch out!)
(Hardcore!)
(Woo!)
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no quedan más
¿Y cuántas veces más me van
A defraudar?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze cię rozumiałem.
Ty mnie też.
Byłaś rodziną, którą wybrałem.
Zawsze tacy kumple.,
Broniliśmy się.
I że dla mnie zawsze byłeś
Prawdziwy przyjaciel
Między dokuczliwym śmiechem
Podzieliłem się bólem,
Zawsze doceniałem Twoją opinię.
Tymczasem kod
I tyle zrozumienia
Nie rozumiem już, jak to się stało.
Do tej sytuacji
Sztylet, którego używamy.
Do uszczelniania
Z naszą krwią
Wieczna przyjaźń
To jest to samo, co na moich plecach.
Zabijesz mnie.
Prawdziwi przyjaciele
Komu można zaufać
Chyba już nie ma.
Gdzie poszli się zatrzymać
Twoje słowa lojalności?
Są inni przyjaciele.
Którym powierzyłem
Wszystko przez co przeszedłem.
I mimo to
Właśnie się dowiedziałem.
Że z tobą będą tańczyć
Już nikomu nie ufam.
Sztylet, którego używamy.
Do uszczelniania
Z naszą krwią
Wieczna przyjaźń
To jest to samo, co na moich plecach.
Zabijesz mnie.
Prawdziwi przyjaciele
Komu można zaufać
Chyba już nie.
Brak lojalności.
I ile razy oni przychodzą do mnie
Oszukać?
(Watch out!)
(Hardcore!)
(Wu!)
Sztylet, którego używamy.
Do uszczelniania
Z naszą krwią
Wieczna przyjaźń
To jest to samo, co na moich plecach.
Zabijesz mnie.
Prawdziwi przyjaciele
Komu można zaufać
Chyba już nie ma.
I ile razy oni przychodzą do mnie
Oszukać?